汉宫春.题西山玉隆宫

吟发萧萧。正古槎秋入,河汉银涛。

红云甚家院落,一片笙箫。

晋时言语,问何人、还肯逍遥。

知几度、落花啼鸟,乡歌犹在儿曹。

游帷旧时明月,照满庭空翠,剪剪春梢。

西山笑人底事,流浪宫袍。

江湖近日,说神仙、多在渔樵。

千古意,水沈香里,孤枫阴落重霄。

形式: 词牌: 汉宫春

翻译

吟唱声中秋意渐浓,银河波涛如银色的浪花。
红云笼罩的庭院,传来一片笙箫声。
晋代的风雅言谈,还有谁愿意如此悠闲自在。
不知已度过多少次花落鸟鸣,乡间的歌声依旧在孩子们中间回荡。
昔日的明月照亮庭院,映照着空翠的庭景,新芽在春风中摇曳。
西山似乎在嘲笑我为何漂泊不定,身披破旧官袍。
近来江湖传言,神仙多隐居在渔夫和樵夫之间。
千年的思绪,在沉香烟雾中,孤独的枫树影子落在高高的天空。

注释

吟发:吟咏声。
槎:古代指木筏或星槎,这里指银河。
河汉:银河。
笙箫:乐器,此处形容音乐声。
晋时:指晋朝。
逍遥:自由自在。
落花啼鸟:春天的景色。
儿曹:孩子们。
游帷:游动的帷幕,比喻月光。
剪剪:形容新芽初生。
流浪:飘泊不定。
渔樵:打鱼砍柴的人,象征隐士生活。
水沈香:一种香料,此处营造氛围。
孤枫:孤独的枫树。
重霄:高空。

鉴赏

这首《汉宫春·题西山玉隆宫》是宋代词人詹玉的作品,以秋天的银河和红云为背景,描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"吟发萧萧"开篇,营造出一种苍凉而深沉的氛围,仿佛词人在秋夜中独自吟咏,思绪飘向远方。

"古槎秋入,河汉银涛",运用了比喻,将银河比作秋夜中的木筏,波涛汹涌,展现出壮丽的宇宙景象。接下来的"红云甚家院落,一片笙箫"则转向人间,描绘了温馨的家庭乐章,与前文的宏大宇宙形成对比。

"晋时言语,问何人、还肯逍遥"表达了对古代隐逸生活的向往,以及对现今世态的感慨。"落花啼鸟,乡歌犹在儿曹"则传递出时光流转,但乡村生活传统犹存的意味。

下片转而描绘玉隆宫的景色,"游帷旧时明月,照满庭空翠,剪剪春梢",明月洒落,庭院寂静,春意盎然,展现了宫苑的静谧之美。"西山笑人底事,流浪宫袍"借西山之笑,寓言词人对自身漂泊不定命运的自嘲。

最后,词人感叹神仙传说多在渔樵之间,流露出对归隐生活的向往,并以"水沈香里,孤枫阴落重霄"收尾,借水沉香的香气和孤枫的高洁,寄寓了词人超脱尘世、追求高远心境的愿望。整首词情感丰富,意境深远,体现了詹玉独特的艺术风格。

收录诗词(14)

詹玉(宋)

成就

不详

经历

至元间历除翰林应奉、集贤学士,为桑哥党羽。桑歌败,为崔劾罢(见《元史。崔传》)。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等

  • 字:可大
  • 号:天游
  • 籍贯:古郢(今湖北)

相关古诗词

多丽.念念

晚云归,小楼又作阴凉。

霎儿间,恨桐招雨,西风叶叶商量。

醒时心、又还南浦,愁边句、多在夕阳。

菱碗笼青,莲瓶拖艳,旋倾花水咽茶香。

怨蛩有、许多言语,说动软心肠。

夜沈沈,几条凉月,界破晴窗。

共绣帘吹絮未久,却孤剑水云乡。

自家书、未能成字,邻家笛、且莫吹商。

好梦偏悭,闲情未了,隔墙又唱秋娘。

帕绡衣、旧时香折,戏封做书囊。

鸳鸯字,见时千万,绣一双双。

形式: 词牌: 多丽

庆清朝慢/庆清朝

红雨争妍,芳尘生润,将春都揉成泥。

分明蕙风薇露,持搦花枝。

款款汗酥薰透,娇羞无奈湿云痴。

偏厮称,霓裳霞佩,玉骨冰肌。

梅不似,兰不似,风流处,那更著意闻时。

蓦地生绡扇底,嫩凉浮动好风微。

醉得浑无气力,海棠一色睡胭脂。

闲滋味,殢人花气,韩寿争知。

形式: 词牌: 庆清朝

阮郎归.闺情

斜河一道界相思。好秋都上眉。鸾笺象管写心啼。

搦愁题做诗。添别恨,卜欢期。灯花红几时。

看看月上小窗儿。夜香今夜迟。

形式: 词牌: 阮郎归

齐天乐.送童瓮天兵后归杭

相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。倚担评花,认旗沽酒,历历行歌奇迹。吹香弄碧,有坡柳风情,逋梅月色。画鼓红船,满湖春水断桥客。

当时何限俊侣,甚花天月地,人被云隔。却载苍烟,更招白鹭,一醉修江又别。今回记得。再折柳穿鱼,赏梅催雪。如此湖山,忍教人更说。

形式: 词牌: 齐天乐