拥翠楼

淳熙元年九月尾,菊未落英梅破蕊。

从来两美难必合,今忽得此一笑喜。

人言地瘴物失时,进忌太蚤退苦迟。

老夫亦岂不自觉,姑与饮酒仍赋诗。

忍令芳草直为艾,封植嘉树宁少待。

夕餐九华可无死,却期老岁于吾子。

形式: 古风

翻译

淳熙元年的九月底,菊花还未凋零梅花已含苞待放。
自古以来,两种美好的事物难以同时拥有,如今忽然得到这样的赏心乐事,我欣喜不已。
人们常说此地气候恶劣,万物生长错乱,早来会受阻,晚去又难舍。
我自己何尝不知,姑且借酒浇愁,还要作诗以记此事。
怎能忍受让芬芳的草地变为杂草,优良的树木种植还需耐心等待。
傍晚享用九华山的美食或许能延年益寿,我期待在未来的岁月里与你共度。

注释

淳熙:南宋孝宗赵昚的年号。
未落英:尚未凋谢的花朵。
太蚤:过早。
姑:姑且,暂且。
忍令:忍受让。
封植:种植,栽种。
九华:指九华山,著名的道教胜地。
老岁:指长寿的岁月。

鉴赏

诗中融合了对时光流逝的感慨、对自然美景的欣赏以及对人生境遇的哲理思考。首句“淳熙元年九月尾,菊未落英梅破蕊”描绘出一个秋末初冬的景象,菊花尚未完全凋零,而梅花已经开始开放,表现了作者对这两种花卉特殊时刻美丽景致的欣赏。

“从来两美难必合,今忽得此一笑喜”表达了对这种罕见景象的珍惜与欢愉,两者同时出现并不常见,因此更显得弥足珍贵。接着,“人言地瘴物失时,进忌太蚤退苦迟”则透露出一种对于时间流逝、万物凋零的无奈和对人生短暂的感慨。

“老夫亦岂不自觉,姑与饮酒仍赋诗”显示了诗人面对生命有限时选择的态度——通过饮酒和作诗来表达自己的情感和思想。这里,“老夫”二字流露出一股自嘲与世事无常的感伤。

“忍令芳草直为艾,封植嘉树宁少待”则是对自然界生长规律的一种无奈与抗拒,同时也是对生命短暂的无力感和对于美好事物保留下去的渴望。最后,“夕餐九华可无死,卻期老岁于吾子”则是在表达一种希望,即便是到了晚年,也能像仙山中的神仙一样长寿,并且期待自己的儿孙能够延续自己的生命和精神。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘,抒发了诗人对于时光流逝、生命有限以及个人情感与世事无常的深刻思考。同时,也表达了一种面对现实的豁达与超脱,以及对美好生活状态的向往和追求。

收录诗词(31)

李焘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

信相院水月亭

水中之月不可取,收揽结成湖上亭。

天光沉沉射虚白,夜色耿耿含空青。

朅来穷冬所见异,但有破块黏枯萍。

吾心皎洁竟何似,本自无物谁当铭。

形式: 古风 押[青]韵

游蔡山

岩峦最高顶,云气时蔚荟。

彷佛群仙宅,宫阙曜珠贝。

形式: 五言绝句 押[泰]韵

鼎建金釜仙山灵泉古观碑

臣閪独步转淦浪,□□□□□□阳。

风生□□□□□,紫气缤纷赛锦堂。

欲频了了载诗酒,总为超□□□阴。

幽胜若天香境万,□舍兴乐招掌爱。

形式: 古风

句(其一)

试上层楼高处望,十洲三岛似蓬莱。

形式: 押[灰]韵