巴东县斋秋书

讼庭终日静,琴鹤亦长闲。

晚树生凉吹,秋思在远山。

水穿吟阁过,苔绕印床斑。

幸有江云看,何须卜往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

法庭整日宁静,连琴鹤也显得悠闲。
傍晚的树上传来凉风,引发我悠远的秋日思绪。
水流穿过吟诵阁,青苔斑驳了印床。
有幸欣赏江上的云彩,何必再算卦预测归期。

注释

讼庭:法庭。
终日:整天。
静:安静。
琴鹤:弹琴的鹤,象征高雅生活。
亦:也。
长闲:长久地悠闲。
晚树:傍晚的树木。
生:带来。
凉吹:凉爽的风。
秋思:秋天的思绪。
远山:远方的山峦。
水穿:水流穿过。
吟阁:吟诵阁(读书或休息的地方)。
过:经过。
苔:青苔。
斑:斑驳。
幸有:幸好有。
江云:江上的云彩。
看:欣赏。
何须:何必。
卜:占卜。
往还:来去,往返。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《巴东县斋秋书》。诗中描绘了巴东县斋中的宁静景象,"讼庭终日静"表现了地方官署的清闲,没有纷争和诉讼,"琴鹤亦长闲"则以琴与鹤的悠闲生活映衬出诗人内心的平静。"晚树生凉吹"写出了秋风拂过,带来丝丝凉意,"秋思在远山"则寓情于景,透露出淡淡的离愁或对远方的思念。

"水穿吟阁过"描绘了流水穿过吟诵的小阁,增添了环境的生动与诗意,"苔绕印床斑"则通过印床上的青苔,展现出岁月的痕迹和静谧的氛围。最后两句"幸有江云看,何须卜往还"表达了诗人对眼前江上云彩的欣赏,认为即使不能预知未来,眼前的美景已足以慰藉心灵,不必再去占卜去留。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色,寓含了诗人的情感与哲思,展现了宋人淡泊宁静的生活态度和对自然的深深热爱。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

巴东驿秋日晚望

楚驿独闲望,山村秋暮天。

数峰横夕照,一笛起江船。

遣恨须言命,冥心渐学禅。

迟迟未回首,深谷暗寒烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

巴东寒食

春雨萧萧寒食天,远行犹在楚江边。

人思故国迷残照,鸟隔深花语断烟。

薄宦未能酬壮节,良时空自感流年。

因循未学陶潜兴,长见孤云倍黯然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

忆岐下旧游

二年岐下假诸侯,事简民安选胜游。

花寺水村时驻马,暮天秋雪独登楼。

静眠铃閤闻羌笛,闲酌松醪引越瓯。

别后几回空有恨,叶飞蝉噪动离愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

月夜怀杜陵友生

一忝轺车命,三逢水国春。

重看汉浦月,独忆杜陵人。

旅宦违前计,归田失旧邻。

年来更多绪,清泪满衣巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵