蓦山溪(其二)鉴湖

鉴湖千顷,四序风光好。

拨棹皱涟漪,极目处、青山缭绕。

微茫烟霭,鸥鹭点菰蒲,云帆过,钓舟横,俱被劳生扰。

知章请赐,独占心何小。

风月本无私,同众乐、宁论多少。

浮家泛宅,它日效陶朱,烹鲈鳜,酌松醪,吟笔千篇扫。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

广阔的鉴湖四季风光优美。
划桨激起涟漪,远处青山环绕。
淡淡的雾气中,鸥鹭点缀在茭白和蒲苇间,云帆驶过,钓舟横陈,都被尘世纷扰所打扰。
贺知章希望能独自享受这份宁静,心境何其狭小。
风月本无偏私,与众人共享快乐,哪管多少。
我愿像陶朱公那样,漂泊不定,烹煮鲈鱼鳜鱼,畅饮松酒,用诗笔写下千篇佳作。

注释

鉴湖:古代湖泊名,在今浙江绍兴。
四序:春夏秋冬四季。
拨棹:划船。
缭绕:环绕。
鸥鹭:水鸟,这里指湖中的鸟类。
烹鲈鳜:烹煮鲈鱼和鳜鱼,泛指美味的鱼。
松醪:松子酿成的酒。
吟笔:吟咏诗歌的笔。

鉴赏

这首宋词《蓦山溪·其二·鉴湖》是曹冠所作,描绘了鉴湖四季如画的美景。"鉴湖千顷,四序风光好"开篇即展现出湖面广阔,一年四季景色各异的壮观景象。"拨棹皱涟漪"通过轻舟划动水面的细节,描绘出湖水的动态美,远处"青山缭绕"则增添了宁静深远的意境。

接下来,词人将视线投向烟波浩渺中,鸥鹭栖息于菰蒲之上,云帆与钓舟点缀其间,然而"俱被劳生扰"一句,流露出对世俗纷扰的感叹,表达了对宁静生活的向往。

词人以张若虚自比,借"知章请赐,独占心何小"表达自己希望能像贺知章那样超脱尘世,享受风月之乐。他认为风月之美本无偏私,适合众人共享,"同众乐、宁论多少"体现了他的豁达胸怀。

最后,曹冠设想自己能像陶朱公一样,过着漂泊不定但自由自在的生活,烹鱼饮酒,挥毫泼墨,写出无数佳作,表达了他对理想生活的憧憬和对文学创作的热爱。整首词寓情于景,意境优美,富有哲理。

收录诗词(66)

曹冠(宋)

成就

不详

经历

绍兴二十四年进士。二十五年,为平江府府学教授,旋除国子录擢左宣议郎、太常博士,寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死,为撰谥议,称桧“光弼圣主,绍开中兴,安宗社与阽危之中,恢太平于板荡之后。道德先天地,勋业冠古今”后数日,以右正言张修等论罢。明年,又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时,许再试。绍熙初,知郴州,转朝奉大夫赐金紫致仕,年八十卒。有《双溪集》二十卷,《景物类要诗》十卷,词有《燕喜词》一卷

  • 字:宗臣
  • 号:双溪
  • 籍贯:东阳(今属浙江)
  • 生卒年:1169

相关古诗词

蓦山溪(其一)九日

年年九日,萸菊登高宴。

今岁旅新丰,听征雁、吟蛩幽怨。

行行游赏,邂逅得诗人,呼斗酒,发清吟,豪气凌霄汉。

穷通默定,志士那兴叹。

寓意醉乡游,且赢得、开怀萧散。

功名外物,何必累冲襟,炼丹井,叱羊山,寻个修真伴。

形式: 词牌: 蓦山溪

蓦山溪(其五)九日

佳辰荐九,吹帽霜风峭。

画阁势崔嵬,遍危阑、翠峰缭绕。

茂林修竹,别是小壶天,烟霭淡,夕阳明,隐映溪光渺。

匣琴流水,休恨知音少。

长啸对西风,觉志气、凌云缥缈。

传杯兴逸,高会继龙山,簪嫩菊,插红萸,相对年年好。

形式: 词牌: 蓦山溪

鹧鸪天.梦仙

我昔蓬莱侍列仙。梦游方悟绊尘缘。

青春放浪迷诗酒,黄卷优游对圣贤。

嘲水石,咏云烟。乘风欲往思泠然。

要知昨夜方壶景,只在芸斋杖屦前。

形式: 词牌: 鹧鸪天

霜天晓角(其三)

水亭清绝。拥翠环林樾。

湘簟宾筵乘兴,玉壶酒、漾冰雪。宝兽沈烟爇。

玉琴声韵彻。夜永风微烟淡,梧桐影、碎明月。

形式: 词牌: 霜天晓角