小市

小市门前沙作堤,杏花虽落不沾泥。

客心尚壮身先老,江水方东我独西。

暂憩轩窗仍汛扫,远游书剑亦提携。

子规应笑飘零惯,故傍茆檐尽意啼。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

小市的门前沙土堆积成堤,即使杏花凋落也不会沾染泥土。
虽然内心依旧壮志未消,但身体却已先显老态,江水向东流,我独自向西行。
暂时在窗边休息,还要打扫清理,带着书剑远游,也是我所携带的行李。
杜鹃鸟应该嘲笑我习惯了漂泊不定,所以它特意停在茅屋檐下尽情啼叫。

注释

小市:小镇的集市。
沙作堤:用沙土堆积成堤岸。
杏花:春天的花朵。
沾泥:沾染泥土。
客心:旅人的心。
尚壮:仍然壮志。
身先老:身体先衰老。
江水方东:江水向东流。
暂憩:暂时休息。
汛扫:打扫。
远游:长途旅行。
书剑:书籍和剑,象征学问和武艺。
子规:杜鹃鸟。
飘零:漂泊不定。
茆檐:茅草屋檐。
尽意啼:尽情地啼叫。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在小市前的所见所感。首句“小市门前沙作堤”,以简洁的笔触勾勒出一个朴素而宁静的市井景象,沙堤映衬着小市的平凡生活。接下来,“杏花虽落不沾泥”则通过杏花的飘落,暗示了时光的流逝和人生的短暂,但即使花瓣凋零,也保持清洁,象征着诗人内心的高洁。

“客心尚壮身先老”表达了诗人的感慨,虽然内心仍有壮志豪情,但岁月无情,身体已显老态。对比“江水方东我独西”,江水东流寓意着时间的流逝,而诗人却逆流而行,显示出他对未来的执着和无奈。

“暂憩轩窗仍汛扫,远游书剑亦提携”两句,写诗人即使暂时歇息,也不忘整理门窗,收拾行装,准备继续他的旅程,体现了他的勤奋和坚韧。最后,“子规应笑飘零惯,故傍茆檐尽意啼”,以杜鹃鸟的形象作结,它似乎嘲笑诗人的漂泊不定,但诗人却认为这是自己的常态,杜鹃的啼叫更增添了诗人孤独与沧桑的情感。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了陆游的人生境遇和坚韧不屈的精神风貌。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小市暮归

爱酒行行访市酤,醉中亦有稚孙扶。

林梢残叶吹都尽,烟际孤舟远欲无。

野饷每思羹苜蓿,旅炊犹得饭雕胡。

青山在眼何时到,堪叹年来病满躯。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

小立

红树园庐晚,碧花篱落秋。

荒陂船护鸭,断岸笛呼牛。

酒贱村村醉,山寒寺寺幽。

聊须岸乌帻,小立埭西头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

小江

出郭四十里,孟冬天尚和。

风生帆力健,木落月明多。

小市人声散,长桥炬火过。

吾生几来往,抚枕独悲歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

小江

细霭斜阳一片秋,数家茅屋小江头。

橹声远入菰芦夹,鸟阵斜飞兰杜洲。

暂住便成闲啸咏,欲归更复小迟留。

老翁脚力犹能健,明日重来倚寺楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵