和汤倅七夕

目断银河婉娈期,綵云香雾转馡馡。

天孙无赖能专巧,世俗由来亦妄祈。

稚子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣。

客星若就君平卜,更问金穰与木饥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

遥望银河期待着美好的时光,五彩祥云香气缭绕不断。
织女顽皮擅长编织巧艺,自古以来人们都盲目祈求幸福。
小孩喊人查看蜘蛛网的兆头,老伴因我身处困境而泪流满面。
如果客星能如算命先生所言,再问问是否丰年或饥荒将至。

注释

目断:远望。
银河:天河,指银河系。
婉娈期:美好的期待时期。
綵云:五彩祥云。
香雾:香气缭绕的雾气。
转馡馡:连续不断。
天孙:织女的别称。
无赖:这里形容织女的顽皮。
专巧:擅长编织巧妙。
世俗:世人。
妄祈:盲目祈求。
稚子:小孩。
占蟢网:查看蜘蛛网占卜吉凶。
老妻:老伴。
泣牛衣:因困苦而哭泣,像在牛衣中哭泣的人。
客星:指不常出现的星象,古人认为与人事有关。
君平卜:像汉代的卜者严君平那样占卜。
金穰:丰收。
木饥:饥荒。

鉴赏

这首宋诗《和汤倅七夕》是虞俦所作,描绘了七夕(又称乞巧节)时的情景。诗人以银河为背景,表达了对牛郎织女相会的期待和对人间情感的感慨。"目断银河婉娈期",通过描绘目送银河的景象,传达出对美好爱情的向往;"綵云香雾转馡馡",运用绮丽的意象,暗示了天上神仙的神秘与人间烟火的温馨。

诗人接着批评了天孙(织女)的专情和世俗人们的盲目祈求,认为爱情并非人力所能强求。"稚子唤人占蟢网",写孩童天真地参与乞巧活动,"老妻怜我泣牛衣"则流露出夫妻间的温情与生活艰辛。最后,诗人借"客星若就君平卜",将话题转向占卜,以"金穰与木饥"象征丰歉,寓意世事无常,表达了对生活的深刻理解和对未来的不确定感。

整首诗情感丰富,既有浪漫的想象,又有现实的反思,展现了诗人深厚的情感底蕴和敏锐的生活洞察力。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和汤倅春雪

雪瑞元来竟不空,丰年消息喜潜通。

故怜梅老扶衰白,未放桃夭嫁小红。

夜动檐花犹带雨,晴看陇麦待摇风。

强颜追逐新年事,倍费天人剪水工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和汤倅留别

官冷门前可设罗,高轩多谢肯相过。

别离渐近那堪说,觞咏从今莫厌多。

风月平分聊尔耳,云霄咫尺奈君何。

汉庭行且迎枚乘,南浦从教恨绿波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

和汤倅梅花韵

玉奴端不负花期,乞得东皇一笑归。

淡扫娥眉怜虢国,半匀妆面妒徐妃。

有情立马留新恨,无赖啼禽送落晖。

金铉政须和鼎实,莫嫌笛里浪惊飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和吴守赋秋阅之什

秋郊小队暂徘徊,谁信儒门出将才。

千骑控弦吴月满,一声鸣角楚天开。

赋诗已是誇横槊,看剑何妨更引杯。

收取中原报明主,凌烟事业正相催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵