陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵

夫君雅志知谁会,身在寰中心物外。

平生初不入州县,一任傍人惊且怪。

日来杖屦忽相过,为我踏破松阴碎。

亹亹清谈颇逼人,祇将万卷窥千载。

得酒欢然竟不辞,右手持杯左手蟹。

夫君真是人中豪,宁比寻常庸俗辈。

不食蛤蜊何足羞,但能适口斯为快。

山肴野蔌亦自佳,岂必莼羹与鲈脍。

形式: 古风

翻译

谁能理解他的高尚情操?他身处尘世却超脱物外。
他一生从未涉足官场,任凭他人惊讶诧异。
最近他忽然来访,踏破松荫带来惊喜。
他滔滔不绝的清谈令人惊叹,只因博览群书,通晓千年历史。
面对美酒,他毫不推辞,一手持杯,一手持蟹。
他真是人中豪杰,怎能与平凡俗人相比。
不吃蛤蜊算不得什么羞耻,只要合口味就心满意足。
山野间的菜肴同样美味,何必执着于名贵的鲈鱼和莼羹。

注释

夫君:丈夫。
雅志:高尚的情操。
寰中:世间。
心物外:超脱物外。
州县:官场。
傍人:他人。
惊且怪:惊讶诧异。
杖屦:手杖和鞋子。
松阴:松树下的阴凉。
碎:踏破。
亹亹:滔滔不绝。
窥千载:通晓千年历史。
得酒:得到美酒。
辞:推辞。
右手持杯左手蟹:一手拿酒杯一手持蟹。
人中豪:人中豪杰。
庸俗辈:平凡俗人。
蛤蜊:海鲜。
适口:合口味。
山肴野蔌:山野间的菜肴。
鲈脍:鲈鱼片。

鉴赏

此诗描绘了一位不随波逐流、个性独立的夫君形象。首句“夫君雅志知谁会”表明这位夫君有着高洁的品格,难以为世人所理解。接着,“身在寰中心物外”则强调了他超然于世的生活态度。他平生不入州县,行踪不为常人所知,对旁人的惊讶与怪异持有宽容的态度。

“日来杖屦忽相过,为我踏破松阴碎”则是说夫君在日常的交往中,即便是一些琐事,也能显露出他不凡的气质,仿佛在尘世间轻易地跨越了常人难以触及的境界。

“亹亹清谈颇逼人,祇将万卷窥千载”一句中,“亹亹清谈”指的是夫君谈吐不凡,内容深邃,而“祇将万卷窥千载”则表明他通过阅读大量书籍,能够洞察历史的长河。

在饮酒的情境下,“得酒欢然竟不辞,右手持杯左手蟹”展现了夫君对待生活的态度,他乐于享受简单的快乐,不以世俗的标准来衡量自己的行为。在这里,“右手持杯左手蟹”更是表现了一种超脱和洒脱。

“夫君真是人中豪,宁比寻常庸俗辈”直接点出了夫君的不凡,他不愿与那些平庸之辈相提并论。而“不食蛤蜊何足羞,但能适口斯为快”则是说对于生活中的享受,他并不追求奢侈,只要能够满足自己的口味,便心满意足。

最后,“山肴野蔌亦自佳,岂必莼羹与鲈脍”表达了夫君对待饮食的态度,即便是简单的山珍野菜,也能带给他极大的满足,不必非要追求华丽的宴席。

整首诗通过对夫君生活态度和价值观的描绘,展现了一种超然物外、不为世俗所羁绊的精神风貌。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和王夷仲咏施粥

伊昔岂无旱,赫日流金石。

伊昔岂无水,巨浸连天白。

未若去岁风,飘忽几终夕。

时方属新秋,稻子半黄赤。

倏然卷地来,一扫不遗力。

但觉田亩空,不见仓箱积。

馀祸及吾民,来春有饥色。

巡门粥妻子,不足充贵籴。

往往成流离,有家归不得。

我方还里闾,正值此艰厄。

有心怀拯救,不寐欲通昔。

念无捐廪人,此意空愤激。

民饥犹己饥,吾宁忍独食。

作糜倒瓶粟,恨不及九百。

纠合族与邻,乐从有吾叔。

岂但一时利,永作他年额。

要令里中人,自此长饱德。

虽或有凶年,不复更他适。

郑罕与宋乐,未足为匹敌。

施厚报必丰,会须看他日。

形式: 古风

和王澧州喜雨

田父苦亢旱,伤心涕泗沱。

使君悯斯民,雩禜亦何多。

古庙舞群巫,袂属肩相摩。

密云自西郊,奈汝旱魃何。

天官感精诚,霹雳加谴诃。

遂协毕星好,一洗吾民痾。

顿觉田亩间,欢然声气和。

人生一饱足,宁复忧其他。

要当及丰年,对酒仍高歌。

祇愁偃鼠腹,未醉颜已酡。

形式: 古风 押[歌]韵

和王朝议韵

晚日转云头,长空收雨脚。

稍觉暑气清,独坐倾桑落。

兴来或醉吟,接䍦还倒著。

胸中了无忧,事事俱脱略。

缅怀我友朋,踪迹东西各。

几欲往从之,恨被微官缚。

此来得夫子,臭味颇相若。

倾盖便论心,开怀不我却。

新诗一何工,清思渺寥廓。

才如李杜雄,句压曹刘弱。

顾我志意衰,笔力不如昨。

明时百无用,正恐填沟壑。

公馀幸少闲,对酒且深酌。

拭目看诸公,衮衮登台阁。

形式: 古风 押[药]韵

和左达功

英豪何事亦颠隮,命分多应与我齐。

尚有他年功业在,未应归去把锄犁。

形式: 七言绝句 押[齐]韵