金陵郊行

快提金勒走郊原,拂面东风醒醉魂。

好景流连天易晚,来朝更过杏花村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

迅速提起马缰驰向郊野,春风拂面唤醒沉醉的心灵。
美景让人留连忘返,天色很快就暗了下来,明天早晨再经过那杏花盛开的村庄。

注释

金勒:马勒,用于控制马匹的皮带。
走:疾驰。
郊原:郊外的平原。
拂面:吹在脸上的。
东风:春风。
醒醉魂:唤醒醉意。
天易晚:天色很快变晚。
来朝:明天早晨。
更过:再经过。
杏花村:以杏花著称的村庄。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春郊游的画面,充满了生机与活力。"快提金勒走郊原"一句,以动作开篇,展现出行者积极向上的情态和对自然美景的渴望。"拂面东风醒醉魂"则通过行者的感受,传达了春日暖风吹拂脸庞、唤醒沉醉心灵的惬意与舒畅。

接着,"好景流连天易晚"一句,以景观的流动和时间的流逝,表达了美景难以持久和时光易逝的感慨。诗人通过这个自然景象的描绘,暗示了生命的短暂与珍贵。

最后,"来朝更过杏花村"一句,则是对未来的一种期待和向往。行者预示着明日将继续踏上旅程,再次经过那充满美好意象的杏花村。这不仅是对自然之美的追求,也体现了诗人对于生命中美好瞬间不断探寻与期待的心境。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对春郊游景色的描绘,展现了诗人对大自然的热爱以及对生活美好时光的珍惜态度。

收录诗词(27)

万俟绍之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

饯常熟宰(其二)

多幸三年依德字,喜无一事到公庭。

庭前柳是公遗爱,去后相看眼更青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

饯常熟宰(其一)

笼鹤归来到北关,玉墀春里趣朝班。

九重定问琴川事,为奏通川一渡閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

寄永兴窣兄(其二)

忆昔京华聚首时,大兄常念阿连痴。

别来相望天涯远,长诵对床风雨诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题扇面

起晚慵妆立小楼,杜鹃声里万红休。

侬愁未逐春酲解,飞尽杨花不举头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵