题扇面

起晚慵妆立小楼,杜鹃声里万红休。

侬愁未逐春酲解,飞尽杨花不举头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

早晨起床迟,懒于梳妆,独自站立在小楼上。
杜鹃鸟的叫声中,万般繁华都已消退。

注释

起晚:早晨起床迟。
慵妆:懒于梳妆打扮。
立小楼:独自站在小楼上。
杜鹃声:杜鹃鸟的叫声。
万红休:万般繁华景象消失。
侬愁:我的忧愁。
春酲:春天的醉意。
解:消散。
飞尽杨花:杨花飘落完毕。
不举头:不愿抬头看。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨卧室的温馨场景,通过对环境和情感的细腻刻画,展现了诗人对春天的无限留恋之情。"起晚慵妆立小楼"表明诗人在一座精致的小楼里醒来,梳洗打扮,准备迎接新的一天。这里的“慵妆”二字,不仅形容了女子早晨缓慢地装扮自己,更透露出一种懒洋洋、不愿起床的悠闲情态。

"杜鹃声里万红休"则是对春日景色的描写,诗人听着杜鹃(一種小鸟)的鸣叫声,在花香满径中享受这美好时光。"万红"指的是各色花朵,它们在春风的抚摸下绽放,形成了一片生机勃勃的景象。

"侬愁未逐春酲解"表达了诗人对春天的眷恋之情,以及酒后仍旧无法驱散的忧愁。"春酲"在这里既指春日饮酒,也隐喻着春意绵长带来的微醉感受。尽管酒醒了,但心中的愁绪并未随之消散。

"飞尽杨花不举头"则是对外界景象的进一步描写,诗人即使看到漫天飞舞的杨花,也没有兴致去抬头观赏。这既是对春天美好景色的无心享受,同时也是对内心愁绪的深刻反映。

整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人在春日里的微妙心境。它不仅是一幅生机勃勃的春景图,更是诗人内心世界的一次深刻展露。

收录诗词(27)

万俟绍之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元夕

小小茅居傍野桥,青灯一点度元宵。

新诗多在景中得,宿酒都从睡里消。

绕舍菜滋春后雨,过门船趁晚来潮。

休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

方水滴子

质由良冶就,心向主人倾。

外仿片金制,中藏勺水清。

兔毫芳露染,龙尾湿云生。

终令双眸炯,曾窥妙女成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次新竹韵

箨粉飘零干拂檐,午阴比似旧时添。

栖留薄雾生秋意,勾引清风涤夏炎。

弱质自同诗骨瘦,新竿也学舞腰纤。

丁宁养就化龙杖,休劈轻丝织绣帘。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

访新城宰

野花香细绿阴成,风著征衫暑尚轻。

流水有声如学语,乱山无数不知名。

柘林叶尽蚕初熟,麦陇人行雉不惊。

少驻篮舆聊问俗,儿童亦说长官清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵