古断肠曲三十首(其一)

髻云松滑亸鸾钗,清减羞临玉镜台。

蛱蝶也知人寂寞,一双飞过杏墙来。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

发髻如松软的云朵,鸾钗滑落,她独自站在镜子前感到羞涩
连蝴蝶都懂得人的孤独,它们成双飞过杏花墙

注释

髻云:形容女子发髻如云般松软。
亸:下垂,这里指鸾钗滑落。
鸾钗:古代妇女头饰,有凤形装饰的钗子。
清减:形容女子因愁苦而消瘦。
羞:感到难为情。
玉镜台:精致的梳妆台。
蛱蝶:蝴蝶。
寂寞:孤独,寂寞。
杏墙:用杏树围成的墙,象征着闺中或院落。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅女子独处闺中的画面。首句"髻云松滑亸鸾钗",通过描绘女子乌黑如云的发髻略显松散,钗子垂落,暗示了她心情的低落和慵懒。"清减羞临玉镜台"进一步揭示了她的内心变化,因为身体消瘦而羞于照镜子,反映出她的愁苦与憔悴。

后两句"蛱蝶也知人寂寞,一双飞过杏墙来"则运用了拟人的手法,赋予蝴蝶以情感,说它们似乎懂得女子的孤独,成双结对地飞过杏花墙头,带来了些许生机和春意,反衬出女子内心的孤寂。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一个因思念或失落而显得清冷的女子形象,富有情感共鸣。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

早冬湖上

晴湖水落葑田乾,白鸟飞来立晚寒。

杨柳不知秋已远,尚摇疏翠拂栏干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

邻园晚步

忽然杨柳几丝风,零落桃花数片红。

满面好春吟不得,一园蝴蝶过墙东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

买木犀花

拚却杖头沽酒物,湖边博得木犀花。

西风可是无拘束,一路吹香直到家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

夜归

侧侧梅寒恋客衣,市楼灯比旧年稀。

酒徒歌伴凋零尽,独自吟诗月下归。

形式: 七言绝句 押[微]韵