子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗

钟鸣岂复夜行时,文字相娱赖此儿。

欲去复留知汝孝,未言先泣叹吾衰。

两篇易象能忘老,百亩山畬可免饥。

但报家僮多酿酒,一栏红药是归期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

夜晚的钟声不再适合出行,全靠文字带来乐趣,这都依赖于你。
想离开又舍不得,知道你孝顺;还未开口,你就先因我衰老而哭泣。
研读《易经》两篇,仿佛忘记了岁月的流逝,拥有百亩山地耕作,足以避免饥饿。
只希望你能多酿酒,等红药花开满栏杆时,那就是我回家的日子。

注释

岂复:还能够。
文字相娱:通过文字寻找乐趣。
汝孝:你的孝顺。
吾衰:我衰老。
易象:《易经》中的象数理论。
山畬:山区自给自足的农田。
红药:指芍药花,古人常以花期象征归期。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,名为《子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗》。诗中表达了诗人对儿子子聿的情感和期待。首句“钟鸣岂复夜行时”描绘了夜晚不再适合出行的情景,暗示儿子的归来让家中增添了温暖。次句“文字相娱赖此儿”表达了诗人对子聿才华的赞赏,认为他的陪伴使生活更加有趣。

第三句“欲去复留知汝孝”赞扬了子聿的孝顺,他本想离开,但因为知道父亲需要他而留下。第四句“未言先泣叹吾衰”则流露出诗人对自身衰老的感慨,以及对子聿成长的欣慰。

第五、六句“两篇易象能忘老,百亩山畬可免饥”进一步肯定了子聿的能力,认为他的学问可以消解自己的老态,而耕种山田也能保障家庭的生活所需。

最后两句“但报家僮多酿酒,一栏红药是归期”,诗人希望子聿能多酿酒以慰藉家人,而自家的一栏红药盛开,象征着子聿的归期将至,充满了期待和温馨的情感。整首诗情感真挚,展现了父爱的深沉与期盼。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

子遹为其长兄置酒予亦与焉作五字示之

乌衣兄弟集,我亦据胡床。

晚菊数枝在,小园幽兴长。

霜清桑落熟,汤嫩雨前香。

草草虽堪笑,他年未易忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

子遹读书常至夜分作此示之

我为无才老把锄,汝穷亦复坐迂疏。

夜灯咏史虫吟草,朝几陈书獭祭鱼。

未至苦饥依马磨,不妨相守卧蜗庐。

业成自有能知赏,家世从来典石渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也

黄纸起家升仕籍,青衫溯阙拜恩光。

署衔汝勿憎铜臭,就养吾方喜饭香。

世事极知多倚伏,人生正要小回翔。

但令父子常相守,敛版扶犁味总长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

小儿入城

小儿破帽出求师,老父寒炉夜画诗。

不耐青灯写孤影,聊呼薄酒慰长饥。

我今仅守诗书业,汝勿轻捐少壮时。

但恨北风如许恶,湖桥归路想流澌。

形式: 七言律诗 押[支]韵