陈镇江生辰(其三)

着物薰然一气和,温温眉宇得春多。

腰黄眼赤浑閒事,柳绿花红奈乐何。

旧事几经铜狄话,佳词惯听雪儿歌。

一杯何以为公寿,愿借长江万里波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

万物都被香气包围,气息和谐温暖,眉宇间洋溢着春天的气息。
腰间的黄色和眼睛的红色都显得平凡,面对柳绿花红的美景又能如何享受呢?
过去的事情常常通过铜狄(古人对铜器的称呼,这里可能指历史或故事)来讲述,美好的词句常从雪儿(可能是人名,也可能是昵称)的歌声中听到。
举杯想要敬你,但愿能借取长江万里波涛的豪情,为你祝寿。

注释

着物:事物。
薰然:香气弥漫。
一气和:气息和谐。
温温:温暖的样子。
眉宇:眉头和眼睛周围。
奈乐何:又能如何快乐。
铜狄话:铜器上的铭文或古老的故事。
佳词:优美的词句。
雪儿歌:雪儿的歌声。
公寿:敬酒祝寿。
长江万里波:万里长江的波涛。

鉴赏

这首诗描绘了陈镇江在生辰之日的欢乐氛围。首句“着物薰然一气和”形象地写出环境的温馨和谐,仿佛连衣物都沾染了春天的气息。接着,“温温眉宇得春多”描述了主人翁眉眼间的和煦春意,透露出内心的愉悦。

“腰黄眼赤浑閒事,柳绿花红奈乐何”两句,通过色彩的对比和反问,表达了对眼前美景的陶醉和无以言表的快乐。诗人感叹,面对如画的春色和动人的歌声(“铜狄话”和“雪儿歌”),其他琐事都显得微不足道。

最后两句“一杯何以为公寿,愿借长江万里波”,诗人以酒为媒介,祝愿陈镇江长寿,并借用长江的壮丽景象,表达了对友人生辰的深深祝福,希望他的生活如同长江水般波澜壮阔,长远无尽。整体上,这是一首富有情感且意境优美的祝寿诗。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陈镇江生辰(其二)

力致功名上要途,忠嘉屡奉玉音俞。

持荷久侍甘泉橐,剖竹仍分刺史符。

抚字雅闻閒燕寝,经纶先已定规模。

久虚左辖宁无谓,天子畴庸正用儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

使君馈食戏少蒙教授

朝来食指非常动,果报兵厨已割烹。

醇德且多从事酒,珍庖特异小人羹。

虎头食肉方灰念,羊脚蹴蔬应震惊。

归遗细君真得计,随缘灯火任卿卿。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

庚申日戏题

多情节物苦撩人,用事葩华巧斗新。

老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。

身閒淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀。

政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

客舍久雨无酒戏柬沈泰叔

秋来泞淖几曾乾,旅邸盘旋寻丈间。

拟仗神功击阳石,却疑天漏类阴山。

已甘从事经年别,未放管城终日閒。

欲课新诗强消遣,客情无赖语还悭。

形式: 七言律诗 押[删]韵