赠司空张公安道挽词三首(其三)

西蜀识公初,南都从事馀。

一言知我可,久好复谁如。

学术留元叹,家声付伯鱼。

霜天近生日,闻挽重唏嘘。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

在西蜀初次认识您,那时您还在南都担任官职之余。
只听您一句话,就了解我这个人可以信赖,长久以来又有谁能像您一样让我如此欣赏。
您的学术成就令人赞叹,家族声誉交付给贤侄孔鲤(伯鱼是孔子的儿子)一般。
如今接近您的生辰,听到挽歌,我不禁深深哀悼。

注释

西蜀:指古地名,今四川省。
初:开始,初次。
南都:古代对京都的称呼,这里指洛阳。
从事:官职名,古代的一种低级官员。
一言:一句话。
知:了解,知道。
可:可以,值得信赖。
久好:长久以来的好感。
学术:学问,学术成就。
留元叹:留下深刻的赞叹。
家声:家族的声誉。
伯鱼:孔鲤,孔子的儿子,以孝闻名。
生日:生辰,指人的出生之日。
闻挽:听到挽歌,表示有人去世。
重:深切,深深地。
唏嘘:悲叹,叹息。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为好友张公安道所作的挽词,表达了对故人的深深怀念和对其学识、品性的高度评价。首句“西蜀识公初”回忆了与张公安道初次相识于西蜀之地,接着“南都从事馀”提及他在南都任职的经历。诗人通过“一言知我可”赞扬张公安道洞察人心,对他们之间的友情有着深刻的理解。

“久好复谁如”进一步强调了两人长久以来的深厚友谊,无人能及。接下来,“学术留元叹”表达了对张公安道学问渊博的敬仰,而“家声付伯鱼”则以孔子之子孔鲤(伯鱼)比喻张氏家族的良好教育传统得以延续。最后,“霜天近生日,闻挽重唏嘘”描绘了诗人听到张公安道去世消息时正值秋日霜天,倍感悲凉,表达了对故友离世的深深哀悼。

整首诗情感真挚,语言简洁,既回顾了与张公安道的交往,又突显了他的品格和学识,以及诗人对他的怀念之情。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

赠司空张公安道挽词三首(其二)

孤高出世学,豪迈谪仙人。

早岁犹和俗,中年自识真。

定馀时发照,尘尽四无邻。

闻道骑箕尾,还应事玉宸。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠司空张公安道挽词三首(其一)

道广中无竞,才高治不烦。

安心本笃静,忧世亦时言。

寿考同侪尽,经纶故事存。

犹应门下客,微论记根原。

形式: 五言律诗 押[元]韵

赠医僧善正

老怯江边瘴疠乡,城东时喜到公房。

历言五藏如经眼,欲去三彭自有方。

身厌远游安静默,术因多病更深长。

时时为我谈尊宿,曾入南公古道场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赠李简夫司封

平生谈笑接诸公,归老身心著苦空。

往事少能陪晤语,新诗时喜挹清风。

形骸摩诘羸偏健,笔札西台晚更工。

笑我壮年常苦病,异时何以作衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵