别希鲁回马上口占

兄佐诸侯幕,愚居孝子庐。

奔驰他自得,情味独相于。

先送秋帆动,还嗟友席虚。

平生感知泪,今日为涟如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

他在诸侯的幕府中辅佐兄长,我则居住在孝子的庐舍。
各自忙碌追求自己的目标,情感交流却只有我们两人。
首先看到秋风吹动船只启程,又感叹朋友座位已空无一人。
一生的友情感动了我,今天的情感如同波纹般荡漾。

注释

兄佐:兄长辅佐。
诸侯:古代分封的国君。
幕:幕府,古代官员办公的地方。
愚居:我居住。
孝子庐:指守孝者的居所。
奔驰:忙碌奔波。
自得:自我满足,享受。
相于:相互之间。
秋帆:秋天的船帆。
友席:朋友相聚的座位。
虚:空缺。
平生:一生。
感知:感受到的友情。
涟如:形容情感像水波一样荡漾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《别希鲁回马上口占》,表达了诗人对兄长在诸侯幕府忙碌而自己在家守孝的情感。首句“兄佐诸侯幕”描绘了兄长在外辅佐权臣的场景,而“愚居孝子庐”则反衬出诗人自己的清贫生活和孝顺之心。接着,“奔驰他自得”写兄长事业上的奔波得意,与“情味独相于”形成对比,强调两人情感上的共鸣虽远隔千里,但仍然深深相连。

“先送秋帆动”以季节转换象征离别,暗示兄长即将乘船离去,而“还嗟友席虚”则表达了诗人对空荡荡的宴席的感叹,流露出对友情的不舍。最后两句“平生感知泪,今日为涟如”直抒胸臆,诗人因长久以来的友情而感动落泪,泪水涟漪,形象地展现了离别时的感伤之情。

总的来说,这首诗通过对比和细节描写,展现了诗人与兄长之间的深厚感情,以及离别时的哀愁与思念。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别筠阳

忆初来筠阳,风土习未稳。

家人畏山气,一日或数饭。

愁来数去期,三载若天远。

居之既累月,吏事颇云简。

山水惯可观,鸡彘肥堪馔。

却愁解印绂,夺此养疏懒。

觞咏趣滋适,不觉满铨限。

门前迎新官,槌鼓闹田阪。

顾予谢邓侯,宁有邑人挽。

水声与山光,念此违耳眼。

形式: 古风

呈屯田

溪水日夜落,稍稍露沙面。

经旬更不雨,深处亦成淀。

巨篙架空航,涩若溯浅淀。

况乃载百指,数缆安可纤。

念此归思发,急逾强弩箭。

公如惜滞留,愿借长风便。

形式: 古风 押[霰]韵

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答(其一)

问篱菊,何事秋香欠春馥。

渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采斸。

形式: 古风

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答(其二)

篱菊答,自古人生有离合。

不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。

形式: 古风 押[合]韵