送鹿伯可致政直阁兼简吴明可致政给事

垂车七十古来稀,况是丁年解鞅鞿。

神虎衣冠洪景挂,都门供帐仲翁归。

前衔新命俱郎宿,处士儒冠总少微。

林下若逢龙阁老,为言台岭转光辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

七十岁退休古来罕见,更何况是在壮年就卸去官职。
他身着神虎服饰,如同洪景挂于天边,满城人都来迎接都门之主仲翁归来。
新的任命中他担任郎官,学者的帽子下藏着才华,但身份依旧低调。
如果在林下遇到高官,一定要告诉他,朝廷的光彩因他而更加辉煌。

注释

垂车:指七十岁退休。
丁年:壮年时期。
解鞅鞿:解除官职。
神虎衣冠:比喻显赫的官服。
洪景:形容盛大景象。
仲翁:对长者的尊称。
郎宿:郎官职位。
处士儒冠:未仕的学者,戴儒冠的人。
少微:古代星宿名,象征微贱或地位不高。
龙阁老:指朝廷重臣。
台岭:朝廷或官署。
转光辉:增添光彩。

鉴赏

这首宋诗是周必大赠送给鹿伯可和吴明可两位致仕官员的作品。诗中首先赞扬了鹿伯可在七十高龄仍能卸任政务,显示出其超凡的寿禄和智慧。"垂车七十古来稀",表达了对他的敬仰,同时也暗示了他的不凡成就。

接着,诗人将鹿伯可比作神虎,意指他威严而受人尊敬,如同洪景(宏伟景象)一般悬挂于都门之上,归来时受到热烈的欢迎和隆重的仪仗。“神虎衣冠洪景挂,都门供帐仲翁归”形象生动地描绘了这一场景。

鹿伯可的新任官职虽为郎宿(官名),但诗人强调他本质上还是处士儒冠,保持着文人的清高和学识,“处士儒冠总少微”,表达了对其学问和人格的肯定。在隐逸生活中,如能遇到像龙阁老这样的高位官员,鹿伯可的经历将更加增添光彩,“林下若逢龙阁老,为言台岭转光辉”。

整首诗以赞美和祝福为主,体现了对致仕官员的尊重和对他们未来生活的美好期待。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

送喻宫教良能出倅会稽

拾遗羁旅鉴湖秋,太史崎岖禹穴游。

只驾贰车良自足,更营三釜复何求。

千山遍踏诗才富,万壑临观史笔遒。

稍待政成归魏阙,便从麟阁上螭头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送韩希道移漕江东

馈饷随萧不作难,秦淮今视汉秦关。

天开虎踞龙蟠处,地近鸡翘豹尾间。

洗印先经三峡寺,观风遍踏九华山。

尽收奇秀归诗稿,却趁赓歌供奉班。

形式: 七言律诗 押[删]韵

适蒙折简见约烹茶再次前韵

清明过后日初迟,春服成时瑟渐希。

浪蕊总随流水远,名花独待羽觞飞。

催开已奏清平调,唱彻犹须金缕衣。

活火新泉太清绝,何如沉醉咏而归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

重九次七兄韵

追欢尊有酒,适兴乐无荒。

风雨如知节,埙篪共陟冈。

凭高临雁翅,履险失羊肠。

醉墨淋漓处,珍材费乐浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵