这首明代莫璠的《蝶恋花·曲院荷风》描绘了初夏时节曲院池塘的美景。"五月凉风来曲院"，以轻盈的五月凉风开篇，暗示了季节转换，荷花盛开的氛围。"绿水芙蕖，红白都开遍"，生动地展现了池塘中荷花竞相绽放，红白相间的绚丽景象。
"风递荷香情不断"，通过风传递的荷香，营造出一种悠长的情感纽带，仿佛连绵不绝。"采莲舟过歌声缓"，描绘了采莲女轻舟荡漾，歌声婉转，增添了宁静与欢愉的气氛。
"醉折碧筒供笑玩"，写人们在欣赏美景时的惬意，折下荷叶制成酒杯，边饮酒边嬉笑，尽享夏日之乐。"翠盖红绡，高下翻零乱"，以生动的比喻描绘荷叶如翠盖，荷花如红绡，随风摇曳的动态画面。
"向晚新凉生酒面"，傍晚时分，微凉的风吹过，让人感受到一丝清新，酒面上似乎也带上了这份凉意。"六铢衣薄停纨扇"，以轻薄的六铢衣和闲置的纨扇，进一步渲染了夏日傍晚的舒适与闲适。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了曲院荷风的场景，既有自然景色的生动描绘，又融入了人们的活动和情感，展现出一幅生动的夏日画卷。
