次韵正夫游王园会者六人

丘园窈窕复崎岖,草木生香景倍殊。

花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖。

不知朱户趑趄者,能胜青山放浪无。

六逸萧然真可画,为君题作竹溪图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

园林幽深且崎岖不平,花草散发香气景色独特。
在花丛中举杯畅饮,忘却自我与万物合一,极目远眺,仿佛融入了广阔的江湖。
那些在华丽门第中徘徊的人,能否像在青山中自由自在一样洒脱呢?
六位逸士潇洒如画,我将为他们描绘成一幅竹溪图。

注释

丘园:园林。
窈窕:幽深。
崎岖:不平。
草木:花草。
生香:散发香气。
景倍殊:景色独特。
花下:在花丛中。
齐物我:忘却自我与万物合一。
云边一眼:极目远眺。
尽江湖:融入广阔的江湖。
朱户:华丽门第。
趑趄:徘徊。
能胜:能否胜过。
青山放浪:在青山中自由自在。
六逸:六位逸士。
萧然:潇洒。
真可画:如画一般。
题作:描绘为。
竹溪图:竹溪的图画。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丘陵园林的优美画面,园中景色独特,草木散发出宜人的香气,繁花之下,诗人与朋友们举杯畅饮,物我两忘,仿佛整个江湖尽收眼底。诗人借此表达了对自由自在生活的向往,质疑那些拘泥于朱门富贵之人能否有如青山般洒脱。最后,他赞赏这六位朋友的逍遥风姿,足以入画,决定为他们题写《竹溪图》,记录下这难忘的一幕。整首诗意境悠远,流露出诗人对自然和友情的深深热爱。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

次韵边公辨

错落参旗罥竹梢,柴荆临水闭蓬蒿。

春风吹晓玉蟾堕,秾露洗空银汉高。

双鹊绕枝应也倦,一蛩吟壁已能豪。

新秋只合添诗兴,莫学潘郎叹二毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

次韵同年杨廷秀使君寄题石湖(其一)

仪凰当瑞九韶成,何事栖鸾滞碧城。

公退萧然真吏隐,文名藉甚更诗声。

句从月胁天心得,笔与冰瓯雪碗清。

书到石湖春亦到,平堤梅影縠纹生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵同年杨廷秀使君寄题石湖(其二)

半世轻随出岫云,如今归作卧云人。

小山有赋招游子,大块无私佚老身。

禅版梦中千嶂晓,鬓丝风里万花春。

新年社瓮鹅黄满,剩醉田头紫领巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵同年杨使君回自毗陵同泛石湖舟中见赠(其一)

客舫中流下,人家夹岸看。

洛花堆锦煖,吴藕镂冰寒。

莫厌清欢暂,须知后会难。

小诗烦本事,任秃綵毫端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵