闻雨

香侵蔽膝夜寒轻,闻雨伤春梦不成。

罗帐四垂红烛背,玉钗敲著枕函声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

夜晚寒意轻,香气侵袭着膝盖,听到雨声更添春愁,梦境无法成全。
红色帷帐低垂,背后是摇曳的红烛,玉钗轻轻敲击着枕头,发出声响。

注释

香:香气。
侵:侵袭。
膝:膝盖。
夜寒轻:夜晚微寒。
闻雨:听到雨声。
伤春:增添春愁。
梦不成:梦境无法实现。
罗帐:红色帷帐。
四垂:低垂四周。
红烛背:红烛在后。
玉钗:玉制发钗。
敲著:敲击。
枕函:枕头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春夜听雨的凄清图景,抒发了作者在静谧之中对春天美好时光流逝而不可追的感慨。"香侵蔽膝夜寒轻",通过细腻的语言表达了室内温暖而外界却是春夜微寒的氛围,同时也传递出一种淡淡的忧伤情绵。

"闻雨伤春梦不成"则直接点出了诗人对春天的眷恋之情,以及因听雨声而引发的心中惆怅和无奈。这里的“伤”字,用得极为传神,既表达了外界环境的影响,也折射出内心的情感波动。

"罗帐四垂红烛背"一句,以精致细腻的笔触描绘室内温馨的氛围,通过罗帐和红烛营造出一个柔和、隐蔽的空间。"玉钗敲著枕函声"则更加深化了这种氛围,同时也暗示了一种孤寂与无聊的情绪。

整首诗语言优美,意境清新,通过对夜雨和室内环境细微感受的描写,传达出一种春夜独处时的淡淡哀愁,展现了古代文人在自然界中寻找情感寄托的艺术特色。

收录诗词(340)

韩偓(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。乳名冬郎。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士

  • 字:致光
  • 号:致尧
  • 籍贯:晚年又号玉山樵
  • 生卒年:公元842年~公元923年

相关古诗词

哭花

曾愁香结破颜迟,今见妖红委地时。

若是有情争不哭,夜来风雨葬西施。

形式: 七言绝句 押[支]韵

夏日

庭树新阴叶未成,玉阶人静一蝉声。

相风不动乌龙睡,时有娇莺自唤名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

夏夜

猛风飘电黑云生,霎霎高林簇雨声。

夜久雨休风又定,断云流月却斜明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

家书后批二十八字

四序风光总是愁,鬓毛衰飒涕横流。

此书未到心先到,想在孤城海岸头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵