田家即事答崔二东皋作四首(其一)

玄鸟双双飞,杏林初发花。

喣媮命僮仆,可以树桑麻。

清旦理犁锄,日入未还家。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

两只燕子翩翩飞舞,杏树林中开始绽放花朵。
吩咐仆人忙碌起来,准备种植桑麻的田地。
清晨起来整理农具,直到日落仍未回家。

注释

玄鸟:燕子。
双双:成对。
杏林:杏花盛开的地方。
初发花:刚刚开花。
喣媮:吩咐。
命:命令。
僮仆:年轻的仆人。
可以:能够。
树桑麻:种植桑树和麻。
清旦:清晨。
理犁锄:整理犁头和锄头。
日入:太阳落山。
未还家:还未回家。

鉴赏

这是一首描绘农村春日景象和劳动情景的诗。开篇“玄鸟双双飞,杏林初发花”两句,以生动的画面展现了大自然的生机与活力。玄鸟即黑色的鸟类,它们在空中自由飞翔,而杏林中的花朵则是春天的象征,充满了生命力的勃发。

接下来的“喩媮命僮仆,可以树桑麻”一句,转向了农事。这里的“喩媮”和“僮仆”都是古代对役畜或童工的称呼,而“可以树桑麻”则表明到了适宜种植桑麻(桑树与麻)的时节,反映出农事的紧迫性。

最后,“清旦理犁锄,日入未还家”两句,则具体描绘了农民从早到晚的劳作情景。农夫们在清晨就开始修整犁头和锄刀,以备耕作,而直至太阳下山时分,他们的工作仍然没有结束,尚未返回家中。

这首诗通过对春日田园生活的细腻描绘,不仅展现了自然景色的美丽,也反映了农民勤劳的生存状态和他们与大自然和谐相处的情趣。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

田家即事答崔二东皋作四首(其二)

有客山中至,言传故人讯。

荡漾敷远情,飘飖吐清韵。

猗欤春皋上,无乃成秋兴。

形式: 古风

田家即事答崔二东皋作四首(其三)

念别求须臾,忽至嘤鸣时。

菜田烧故草,初树养新枝。

所寓非幽深,梦寐相追随。

形式: 古风 押[支]韵

田家即事答崔二东皋作四首(其四)

依依亲陇亩,寂寂无邻里。

不闻鸡犬音,日见和风起。

赖君遗掞藻,忧来散能弭。

形式: 古风 押[纸]韵

刘先生闲居

高第后归道,乃居玉华宫。

逍遥人间世,不异浮丘公。

甘寝何秉羽,出门忽从戎。

方将游昆崙,又欲小崆峒。

进退既在我,归来长安中。

焚香东海君,侍坐西山童。

善行无辙迹,吾亦安能穷。

但见神色闲,中心如虚空。

期之比天老,真德辅帝鸿。

形式: 古风 押[东]韵