山园草间菊数枝开席地独酌

屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长。

碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。

日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。

君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。

形式: 古风

翻译

屋东的菊花田边杂草丛生,瘦弱的枝条从草丛中伸出足有三尺长。
金黄的花瓣散落一地,无法完整采摘,只好清扫成沟,手持一盏酒杯。
太阳西斜时分,我大醉之中呼叫连天,不在乎什么野花村酿。
你没看到诗人的放荡不羁就像这样吗?在苍耳丛中,李白留下了身影。

注释

屋东:房子东边。
菊畦:菊花田。
蔓草:蔓延的杂草。
荒:荒芜。
瘦枝:细瘦的枝条。
出草:从草丛中伸出。
碎金:比喻金黄的花瓣。
狼藉:散乱不堪。
不堪摘:无法采摘。
扫地:清扫地面。
为渠:形成小沟。
持一觞:手持一杯酒。
日斜:太阳偏西。
大醉:大醉状态。
叫堕帻:呼叫时帽子掉落。
何曾择:从未选择。
诗人跌宕:诗人的放荡不羁。
例如此:就像这样。
苍耳林:苍耳丛生的地方。
太白:指李白。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山园秋日的闲适景象。诗人陆游在屋东的菊畦边,见蔓草丛生,几枝菊花从杂草中顽强探出,虽显得瘦弱却生机盎然。金黄的花瓣散落一地,如同碎金狼藉,难以采摘,诗人索性清扫地面,将花瓣汇集,伴以一壶清酒。午后阳光斜照,诗人沉醉其中,放浪形骸,连头巾(帻)也掉了也不顾,尽情享受着野花与村酿的质朴之乐。

诗人借此情景,自比为诗人李白般洒脱不羁,即使在苍耳丛生的环境中也能保持自我,流露出一种超脱世俗的豁达态度。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

山村书所见二首(其二)

荒坡茫茫牧牛童,扳角上背捷如风。

腰间一枝搢枯竹,横吹短笛过村东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

山村经行因施药五首(其二)

耕佣蚕妇共欣然,得见先生定有年。

扫洒门庭拂床几,瓦盆盛酒荐豚肩。

形式: 七言绝句 押[先]韵

山居食每不肉戏作

溪友留鱼不忍烹,直将蔬粝送馀生。

二升畬粟香炊饭,一把畦菘淡煮羹。

莫笑开单成净供,也能扪腹作徐行。

秋来更有堪誇处,日傍东篱拾落英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

山居叠韵

禽吟阴森林,鹿伏朴樕木。

呜呼吾徒愚,仆仆逐肉粟。

联翩怜鸢肩,覆餗速戮辱。

艰难还山间,独欲足畜牧。

跻梯栖西溪,筑屋宿北谷。

光芒常当藏,椟玉触俗目。

形式: 古风