和微之游湖春夏秋冬四绝(其二)

花边鹭立红云里,林下人行翠幄中。

炎暑吾今知所避,全家移入广寒宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

白鹭在红云中优雅地站立,
人们在翠绿的树荫下悠然行走。

注释

花边鹭:白鹭,一种水鸟,以其白色羽毛和长腿著名。
立:站立。
红云:红色的云彩,形容天空的色彩。
林下:树林之下。
人行:人们行走。
翠幄:翠绿的树荫,幄指遮蔽物。
炎暑:炎热的夏天。
所避:躲避的地方。
全家:全家人都。
移入:搬入。
广寒宫:传说中的月宫,比喻清凉之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日景象。"花边鹭立红云里",以鹭鸟为焦点,形象地展现了湖边花丛中白鹭优雅地站立,如同在红色的云彩中点缀,色彩对比鲜明,富有画面感。"林下人行翠幄中",则写人在翠绿的树荫下漫步,营造出清凉宜人的环境,与炎热的夏季形成鲜明对照。

诗人通过这两句表达了对夏日酷暑的巧妙逃避,"炎暑吾今知所避",找到了理想的避暑之处,即"全家移入广寒宫",暗指湖畔的凉爽如同月宫般清冷,令人向往。这里运用了比喻,将湖景比作广寒宫,既增添了诗意,也表达了诗人对自然美景的喜爱和对清凉生活的向往。

总的来说,这首诗语言简洁,意境优美,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现出夏日游湖的乐趣和对清凉避暑的惬意之情。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和微之游湖春夏秋冬四绝(其四)

画舫新成水拍堤,悲丝急管韵参差。

吟风啸月年年事,未省曾经兴尽时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和微之游湖春夏秋冬四绝(其三)

败荷衰折水西流,极目清光好放舟。

幸有主人频卜昼,肯同俗子更悲秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

奉和君俞以子华古德颂见示

百尺竿头进步人,随缘偶物莫非真。

君看日用如何讨,即此空身是法身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

奉答祖印喜雪二颂(其一)

细逐流风遍大田,皑然一色绝中边。

空生惯识岩中镜,何似天花乱坠年。

形式: 七言绝句 押[先]韵