鹊桥仙

娇波媚靥,尊前席上,只是寻常梳裹。

温柔伶俐总天然,没半搯、教人看破。

从来可恁,痴迷著相,百计消除不过。

烟花不是不曾经,放不下、唯他一个。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

她的眼神娇媚,酒席间也只是平常打扮。
她的温柔聪明全出于天性,没有丝毫做作,让人一眼就能看透。
自始至终,她对他的痴迷难以摆脱,无论用尽何种方法都无法消除。
烟花般的爱情她并非未曾体验过,但她的心中只有他,无法放下。

注释

娇波媚靥:形容女子眼神迷人,面庞美丽。
寻常梳裹:普通的打扮。
伶俐:聪明机灵。
天然:自然流露,不做作。
痴迷:极度迷恋。
著相:执着于某个人或事物。
烟花:比喻短暂而绚丽的爱情。
放不下:舍不得放下。

鉴赏

这首《鹊桥仙》是宋代词人曾觌的作品,描绘了一位女子的美丽与内在魅力。"娇波媚靥"四字生动地刻画了她明亮的眼睛和娇艳的笑容,展现了她的外在美。"尊前席上,只是寻常梳裹"则暗示她在酒宴场合中虽打扮朴素,但自然流露出的风姿依然引人注目。

"温柔伶俐总天然"进一步赞美了她的内在品质,她的温柔聪明无需刻意雕琢,自然而然地吸引他人。然而,"没半搯、教人看破"又透露出一种难以捉摸的神秘感,让人想要更深入地了解她。

下片转而探讨了女子对某人的深情痴恋,"从来可恁,痴迷著相,百计消除不过"表达了她对这份感情的执着,无论怎样尝试摆脱,都无法忘怀。最后两句"烟花不是不曾经,放不下、唯他一个"以烟花比喻短暂的爱情,表明她虽然经历过其他情感,但心中唯一无法割舍的,只有那个人。

整首词通过细腻的笔触,描绘了一个既美丽又深情的女子形象,展现了宋词婉约与深情的一面。

收录诗词(106)

曾觌(宋)

成就

不详

经历

绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》(长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等,其中以《阮郎归》一词为最著名

  • 籍贯:汴京(今河南开封)
  • 生卒年:音di迪)(1109-1180

相关古诗词

蝶恋花.惜春

翠箔垂云香喷雾。年少疏狂,载酒寻芳路。

多少惜花春意绪。劝人金盏歌金缕。

桃李飘零风景暮。只有閒愁,不逐流年去。

旧事而今谁共语。画楼空指行云处。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花.三月上巳应制

御柳风柔春正暖。紫殿朱楼,赫奕祥光远。

十二玉龙迎凤辇。香腾锦绣闻弦管。

扇却双鸾开宝宴。

绿绕红围,宣劝金卮满,万岁千秋流宠眷。

此身欲备昭阳燕。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行

翠幄成阴,谁家帘幕。绮罗香拥处、觥筹错。

清和将近,奈春寒更薄。高歌看簌簌、梁尘落。

好景良辰,人生行乐。金杯无奈是、苦相虐。

残红飞尽,袅垂杨轻弱。来岁断不负、莺花约。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行.和材甫听弹琵琶作

凤翼双双,金泥细细。四弦斜抱拢纤指。

紫檀香暖转春雷,嘈嘈切切声相继。

弱柳腰肢,轻云情思。曲中多少风流事。

红牙拍碎少年心,可怜辜负尊前意。

形式: 词牌: 踏莎行