挽赵秋晓(其三)

净觉草未宿,先生复踵之。

百年几英特,三载两凋萎。

此去无欢日,重逢有梦时。

向来觞咏地,衰柳带斜晖。

形式: 五言律诗

翻译

清静的夜晚还未过夜,先生又接着来访。
一生中能有多少杰出人物,三年内却已有两人凋零离世。
今后的日子里没有欢乐,只有在梦境中期待重逢。
往昔饮酒作诗的地方,如今只有衰败的柳树映照着斜阳。

注释

净觉:清静。
草未宿:夜晚还未过夜。
先生:指代某位来访者。
踵之:接着来访。
百年:一生。
几:大概。
英特:杰出人物。
三载:三年。
两凋萎:两人离世。
此去:今后。
无欢日:没有欢乐的日子。
重逢:再次相遇。
有梦时:在梦中。
向来:往昔。
觞咏:饮酒作诗。
地:地方。
衰柳:衰败的柳树。
斜晖:斜阳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎献悼念友人赵秋晓的作品,表达了对故人的深深怀念和哀思。首句“净觉草未宿”描绘了赵秋晓离世前的情景,暗示他生命的短暂;“先生复踵之”则表达了诗人对友人突然离去的震惊和悲痛。

接下来,“百年几英才,三载两凋萎”运用对比,感叹赵秋晓虽然才华横溢,却不幸早逝,短短几年间人事已非。“此去无欢日”直接表达了诗人对赵秋晓离世后生活的凄凉想象,而“重逢有梦时”则寄托了诗人对与故人再相逢于梦境的期待。

最后两句“向来觞咏地,衰柳带斜晖”,诗人回忆起与赵秋晓曾经共度的美好时光,如今那些饮酒作诗的地方只剩下衰败的柳树在夕阳下摇曳,画面凄凉,寓含了诗人对往昔欢乐时光的追忆和对友人永久的怀念之情。整首诗情感深沉,语言朴素,充满了对亡友的哀思。

收录诗词(6)

黎献(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽赵秋晓(其二)

岭海英游少,诗书旺气衰。

先生今不起,后死竟安归。

文曲星何暝,灵光赋又非。

儒宗真可憾,岂但哭吾私。

形式: 五言律诗

绍熙庚戌中秋后三日拜张于湖墓

古冢谁来香一瓣,断蓬衰草自斜阳。

至今唯有文章骨,埋入幽泉土也香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

僻居

茅茨城市远,草径接鱼村。

白日偶无客,青山长对门。

药炉留火暖,花坞带烟昏。

静坐搜新句,冥心傍酒樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

赠惠山庆上人

陆羽泉边倚瘦筇,参差台殿映疏松。

五天讲去春骑虎,一钵擎来昼伏龙。

像阁磬敲清有韵,苏庭云过静无踪。

相逢多说游方话,知老灵山第几峰。

形式: 七言律诗 押[冬]韵