和人寄寇昌朝韵

久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。

闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。

上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。

六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

长久以来我就期待着在北方展翅飞翔,却为何被困在这南方之地。
听说你带着美酒去拜访狂放的友人,我愿借酒与你畅谈深宵。
离开京都已有多时,丹砂修炼尚未完成,我心中感到惭愧。
驾驭六龙需要天马,我担心连那骏马骅骝也得做你的副车。

注释

久料:长久期待。
腾骧:飞跃、展翅。
空冀北:在北方的天空。
如何:为何。
留滞:停留、困顿。
周南:南方。
闻君:听说你。
载酒:带着酒。
狂客:狂放的友人。
把酒:举杯。
剧谈:深入交谈。
上国:京都。
分携:离别。
丹砂:道教炼丹材料。
未就:未完成。
怀惭:心中感到惭愧。
六蜚:古代神话中的六条龙。
驾驭:驾驭。
天马:神马,象征速度和力量。
骅骝:骏马。
两骖:副车,古代驾车时后面的马。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李廌所作,名为《和人寄寇昌朝韵》。从内容来看,诗中表达了诗人对友人的思念之情以及对彼此离别的无奈。诗中的意象丰富,语言质朴,但蕴含深情。

“久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。”这两句描绘出诗人对于远方友人的思念之情。"腾骧"指的是奔跑的马匹,这里比喻为快速传递消息,而"空冀北"则是想象中的一个遥远的地方,表达了对北方朋友的深切关怀。相反,“留滞困周南”则表现出诗人自己被困在了南方,无法前往北方与友人团聚。

“闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。”这两句表达了诗人对于朋友的思念和渴望。"载酒访狂客"意味着听到朋友带着酒去寻找那个放荡不羁的狂热之士(这里指的是诗人自己),而"把酒为君当剧谈"则是说即使不能相见,也希望能借酒来联络彼此,进行深入的交流。

“上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。”这两句表现了对往昔美好时光的追忆和现在孤独无伴的遗憾。"上国分携"指的是与朋友分别已经很久,而"丹砂未就我怀惭"则是说自己对于无法实现某些愿望感到懊恼。

“六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。”最后两句通过对古代名马的引用,表达了诗人急切希望重逢朋友的心情。"六蜚"和"骅骝"都是历史上的良马,这里用来比喻快速行进,以期望能早日与友人相聚。

总体而言,李廌通过这首诗表达了对朋友的深切思念,以及面对无法即刻团聚时所产生的无奈和急切。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

和人游嵩韵

嵩高峻极压三川,周视方舆见广员。

绝顶固知天下小,泰山为占海隅偏。

白云散尽千林月,急雨收回万壑烟。

莫笑层峦高似岸,举头一握是玄天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和次仲砚诗

闻道端溪好,疑应为土风。

彼人非博识,此语未为公。

野客虽云美,才华恐未同。

濡毫滋墨外,文涣亦徒空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和杨元忠主簿观鱼

轻澜沔满带维舟,新雨群鱼藻际浮。

既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。

汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。

未作金鳌莫惊惕,月澄清海漫如钩。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和郑十三东斋言事二首(其二)

春光故故恼人情,新葺茆茨欲醉经。

积雨水衣龙颔滑,晚晴山翠佛螺青。

月边柳色疏疏见,风外梅花细细听。

半夜白云生石枕,润珠蒸湿醉魂醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵