武林山十咏(其八)水台盘

鹤发山中人,疏泉凿幽石。

如凭青玉案,分递白云液。

泠泠溅雕俎,瑟瑟穿吟席。

醉坐三伏中,烦襟自消释。

形式: 古风 押[陌]韵

翻译

一位白发隐士居住在山中,他挖掘清泉,凿开石头寻找幽深之处。
仿佛依靠着青玉做的桌子,分发着从白云间流淌下来的甘露。
泉水泠泠作响,洒落在雕饰的餐桌上,瑟瑟凉意穿透诗人的吟唱席上。
即使在炎热的三伏天,醉酒而坐,烦恼的心情也自然消解了。

注释

鹤发:形容人的头发已白。
山中人:隐居在山中的人。
疏泉:挖掘或疏导泉水。
凿:挖掘。
幽石:隐蔽或幽深的石头。
青玉案:用青玉制成的桌子。
白云液:指清澈如白云般的泉水。
泠泠:形容水声清脆。
雕俎:雕刻装饰的餐桌。
瑟瑟:形容清凉或颤抖的声音。
吟席:诗人吟咏的地方。
醉坐:喝醉后坐着。
三伏:农历夏季最热的三个月份。
烦襟:烦恼的心情。
消释:消散,解除。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居山中的老者,他亲手凿开岩石,引来清泉,泉水犹如青玉案上的琼浆,滴滴晶莹。泉水落在雕琢精美的石俎上,发出泠泠声,又在诗人吟诵的席前瑟瑟作响。即使在炎热的三伏天,诗人醉坐在水边,泉水的清凉让他的烦忧都得到了消解。梅询以生动的笔触,展现了山中生活的宁静与惬意,以及诗人对自然的亲近和心境的超脱。

收录诗词(30)

梅询(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

武林山十咏(其四)龙泓洞

矫矫渊下龙,潜神在灵府。

云卧虽有时,泥沙可长处。

阴崖寒气腥,峭壁烟痕古。

何当救旱暵,奋起为霖雨。

形式: 古风

武林山十咏(其六)冷泉亭

古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇。

六月期客游,披襟苦徂暑。

开窗弄清浅,吹鬓疑风雨。

不见白使君,烟萝为谁语。

形式: 古风

武林山十咏(其七)灵隐寺

千峰凌紫烟,中有梵宫阙。

灵眄极幽栖,尘心自超越。

松篁发春霭,桂实坠秋月。

争得谢世人,兹焉老华发。

形式: 古风 押[月]韵

武林山十咏(其三)呼猿洞

古涧飞白猿,寂历不知处。

风激石上泉,僧疑月中树。

微茫认松雪,髣髴横樵路。

写望增尔思,苍苍奈烟雾。

形式: 古风