雨过至城西苏家

飘然一雨洒青春,九陌净无车马尘。

渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津。

花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀。

管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

小雨飘飘,轻洒在青青的草地上。道路都干干净净的,车马经过也扬不起灰尘。
笼罩着都城的紫烟渐渐散去,天气逐渐变得晴朗,天空也变得更加美丽。
飞花沾湿衣袖,红中带香。路边绿柳轻拂马鞍,绿色匀称。
为了能够更好的赏景,唯有痛饮。在这都城里又有几个闲人呢?

注释

九陌:都城大道。
帝阙:皇城之门,这里指京城。
鞍鞯:指马鞍和马鞍下面的垫子。

鉴赏

这首诗描绘了春雨过后京城清新宁静的景象。首句"飘然一雨洒青春",形象地写出雨如仙子般轻盈地滋润着大地,给春天带来了生机。"九陌净无车马尘",则展现了雨后的街道洁净,往日喧嚣的车马声息此刻消失,显得格外静谧。

"渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津",描述雨后的紫气渐渐消散,阳光透过云层照亮了皇宫和天津桥,景色明媚动人。"花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀",诗人细致入微地描绘了雨后花朵娇艳欲滴,沾湿衣袖的香气,以及柳条轻拂,鞍鞯染上翠绿的清新画面。

最后两句"管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人",诗人感慨在这样的美景中,只有痛饮畅聊才能真正领略这春光,而忙碌的都城中,又有谁能真正享受这份闲暇呢?流露出诗人对都市生活的感慨与对自然之美的向往。整首诗语言优美,情感深沉,富有哲理。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

信中远来相访且致今岁新茗又枉任道寄佳篇复次韵呈信中兼简任道

安坐一柱观,立遣十年劳。

玄圭于我厚,千里来江皋。

松风转蟹眼,乳花明兔毛。

何如浮大白,一举醉陶陶。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有馀樽木芙蓉盛开戏呈道辅

闻说君家好弟兄,穷乡相见眼俱青。

偶同一饭论三益,颇为诸生醉六经。

山邑已催乘传马,晓窗犹共读书萤。

霜花留得红妆面,酌尽斋中竹叶瓶。

形式: 七言律诗 押[青]韵

客自潭府来称明因寺僧作静照堂求予作

客从潭府渡河梁,籍甚传誇静照堂。

正苦穷年对尘土,坐令合眼梦湖湘。

市门晓日鱼虾白,邻舍秋风橘柚黄。

去马来舟争岁月,老僧元不下胡床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

弈棋二首呈任公渐(其一)

偶无公事负朝暄,三百枯棋共一樽。

坐隐不知岩穴乐,手谈胜与俗人言。

簿书堆积尘生案,车马淹留客在门。

战胜将骄疑必败,果然终取敌兵翻。

形式: 七言律诗 押[元]韵