独立

白髯萧飒一愚公,独立濛濛细雨中。

羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。

残编幸有圣贤对,闲话岂无邻曲同。

衒鬻才名非老事,小诗信笔不能工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

一位白胡子的老者像愚公般孤独,独自站在蒙蒙细雨之中。
寒冷的季节里,羊群踏过稀疏的新鲜蔬菜,他的梦境稀少;鱼儿在空锅中苟延残喘,他早已习惯了贫困的生活。
虽然破旧的书籍陪伴,圣贤的思想给他慰藉,闲暇时与邻居们交谈也是乐趣。
炫耀才华和名声并非我这老者的追求,随意写的小诗自然难以精细雕琢。

注释

白髯:白胡子。
萧飒:形容风声或人的风貌苍老而凄凉。
愚公:典故中的坚毅老人,象征不屈不挠的精神。
濛濛:形容雨雾迷茫的样子。
寒蔬:寒冷季节里的蔬菜。
空釜:空锅,表示贫穷无食。
残编:残破的书卷。
衒鬻:炫耀并出卖。
信笔:随手,随意。
工:精致,精巧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《独立》,描绘了一位白发飘飘的老者在细雨中独自站立的形象。"白髯萧飒一愚公"形象地刻画出老人的沧桑与坚韧,仿佛是古代神话中的愚公,尽管年迈却坚韧不拔。"独立濛濛细雨中"则渲染了环境的冷清和老人的孤独。

接下来的两句,"羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷"进一步揭示了老人生活的艰辛,羊群踩踏着稀疏的蔬菜,反映出他的贫困;而空荡的锅里连鱼都难以觅得,暗示了他长久以来的困顿。然而,即使处境艰难,老人依然保持着对圣贤经典的研读,寻求精神上的慰藉,"残编幸有圣贤对"表达了他对知识的坚守。

"闲话岂无邻曲同"表明老人并不孤独,还有邻居可以一起闲聊,分享生活点滴,体现了人情的温暖。最后,诗人以自谦的口吻说,炫耀才华并非老人所愿,他只是随意写诗,并非刻意追求工整,"衒鬻才名非老事,小诗信笔不能工"流露出一种淡泊名利的态度。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了老者的生活境遇和内心世界,表达了对人生经历的反思和对朴素生活的珍视。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

独立

午醉初醒后,回廊独立时。

斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝。

违俗虽堪笑,师心颇自奇。

傍人疑徙倚,向道是寻诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

独立

独立柴荆外,颓然一秃翁。

乱山吞落日,野水倒寒空。

忧患工催老,飘零敢讳穷。

渔歌亦何恨,悽断满西风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

独立思故山

溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺。

诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾。

青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕。

今朝独立东风里,叹息无人会此情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

独至遁庵避暑庵在大竹林中二首(其二)

世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡。

药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。

一卷隐书为日课,数声啼鸟谢年光。

客来莫笑茆茨陋,占尽炎天一味凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵