独立

独立柴荆外,颓然一秃翁。

乱山吞落日,野水倒寒空。

忧患工催老,飘零敢讳穷。

渔歌亦何恨,悽断满西风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

独自居住在简陋的小屋外,一位面容憔悴的老者孤独地坐着。
周围的乱山吞噬着落日,野外的水流倒映着寒冷的天空。
忧虑和困苦加速了衰老,四处漂泊不敢避谈贫穷。
即使渔歌再怎么悲凉,也充满了无尽的哀愁,在西风中回荡。

注释

柴荆:简陋的小屋。
颓然:憔悴的样子。
秃翁:形容头发稀疏的老者。
乱山:杂乱的山峦。
吞落日:山势险峻,仿佛能吞噬落日。
野水:野外的溪流。
忧患:忧虑和困苦。
工催老:快速催人衰老。
飘零:四处漂泊。
讳穷:避谈贫穷。
渔歌:渔夫唱的歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《独立》,描绘了诗人在柴门外独自站立的场景。诗人形象地刻画自己为一位苍老的秃翁,周围是乱山和落日余晖,显得孤独而寂寥。山川仿佛吞噬了夕阳,寒水倒映着天空,增添了凄冷的氛围。诗中表达了诗人面对生活中的忧患与漂泊,对贫困的坦然接受,以及对渔歌中蕴含的凄凉情绪的共鸣。整首诗透露出一种深沉的人生感慨,西风更增其悲凉之感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

独立思故山

溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺。

诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾。

青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕。

今朝独立东风里,叹息无人会此情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

独至遁庵避暑庵在大竹林中二首(其二)

世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡。

药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。

一卷隐书为日课,数声啼鸟谢年光。

客来莫笑茆茨陋,占尽炎天一味凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

独至遁庵避暑庵在大竹林中二首(其一)

赤日黄尘厌垢纷,竹林深处寄幽欣。

如听嵩雒风前笛,似看潇湘雨后云。

园鹿知时新解角,池鱼得意自成群。

悠然一笑谁能识,坐胜天魔百万军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

暮冬夜宴

官机锦茵金蹙凤,舞娃钗堕双鬟重。

宝炉三尺香吐雾,画烛如椽风不动。

主人爱客情无已,筝声未断歌声起。

亦知百岁等朝露,便恐一欢成覆水。

炉红酒绿春为回,坐上梅花连夜开。

堂前只尺异气候,冰合平池霜压阶。

形式: 古风