雪见羞

白如白雪复何加,岂有寒英胜六花。

真是岭南稀见雪,花光胜雪喜无差。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

洁白的如同白雪再加一层,哪有寒花能比过六角雪花。
这真是岭南难得一见的雪景,花的光芒甚至胜过了白雪,令人欣喜无比。

注释

白:形容颜色极白。
复何加:再增加什么也无法更白。
寒英:寒冷季节开放的花朵,可能指梅花。
胜六花:超过六角雪花,比喻花的洁白。
岭南:中国南方地区。
稀见:少见。
花光:花的光彩。
喜无差:喜悦之情没有差别,同样喜爱。

鉴赏

这首诗描绘了一场罕见的岭南雪景,通过对比白雪与六花(可能指的是梅花)的美丽,表现了诗人对这份稀有的自然景观的喜悦。开篇“白如白雪复何加”一句,通过反问强调了雪的纯洁无比。紧接着,“岂有寒英胜六花”则是对梅花之美的一种肯定,显示出诗人对冬天中仍能保持其美丽的梅花的赞赏。

“真是岭南稀见雪,花光胜雪喜无差”两句,则直接表达了诗人对于岭南地区难得一见的大雪景象的惊喜,以及在这雪光中的梅花更加映照,美得无以复加。整首诗通过对自然之美的细腻描绘和情感上的真切体验,展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣。

此诗语言简洁优美,意境清新脱俗,充分展示了宋代文人的雅致情怀。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

雪霁捕鱼图

群鱼何日举舟师,玉海瑶山欲霁时。

正是严冬当设脍,老翁香饭必先炊。

形式: 七言绝句 押[支]韵

惠崇芦雁

我是江湖一漫郎,鸿飞鹭宿见行藏。

西风吹尽芦花雪,水驿云程未易量。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

谢惠杨梅

杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。

百果若重推贡士,风流应不下平津。

形式: 七言绝句 押[真]韵

谢谭南恩寄六目龟

无了禅师斸草莱,清江使者六眸开。

我今筑屋虚空里,亦复蹒跚出海来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵