绿阴

夏木千重裹,春无迹可窥。

静如云聚处,动似雨来时。

坐对清相逼,行吟暑不知。

幽禽啼复歇,难认著巢枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

夏日浓密的树林中,春天的痕迹难以寻觅。
静止时像云朵聚集的地方,活动起来如同雨点落下。
静坐独对清凉的气息,行走在暑热中却浑然不觉。
幽深的鸟儿鸣叫又停止,难以分辨它们筑巢在哪根树枝上。

注释

夏木:夏天的树木。
千重:层层叠叠。
春无迹可窥:春天的踪影难以找到。
静如云聚处:静寂得如同云彩聚集。
动似雨来时:动态起来像雨点突然降落。
坐对:静坐面对。
清相逼:清冷的气息逼近。
行吟:边走边吟唱。
暑不知:感受不到暑热。
幽禽:隐秘的鸟儿。
啼复歇:鸣叫后又安静下来。
难认:难以辨识。
著巢枝:筑巢的树枝。

鉴赏

这首宋诗《绿阴》是宋代诗人顾逢的作品,描绘了夏日浓荫的景象。首句“夏木千重裹”,形象地写出树木层层叠叠,绿意盎然,仿佛被绿色的帷幕紧紧包裹。接着,“春无迹可窥”暗示春天的气息已经消逝,只剩下夏季的宁静和深沉。

“静如云聚处,动似雨来时”运用比喻,形容绿荫静谧如同云朵聚集,而微风吹过则带来片刻的动态,如同雨点落下,生动展现了绿阴的动态美。诗人坐着欣赏这清幽的景色,连暑气也似乎被绿阴遮挡,忘记了时间的流逝。“行吟暑不知”表达了诗人沉浸在绿阴中的忘我之境。

最后两句“幽禽啼复歇,难认著巢枝”,通过描绘鸟儿在绿阴中鸣叫又安静下来,难以辨识其栖息的树枝,进一步增添了绿阴的神秘与生机。整首诗以细腻的笔触描绘了夏日绿阴的静美与生动,富有意境,让人感受到大自然的和谐与宁静。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

阎静轩先生还吴

湖山重作记,当代得名公。

多有前时事,皆归片石中。

船头擎白浪,帆腹饱秋风。

共载还吴□,樽前笑语同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

雪中同郑所南访赵溪梅

移宅虽然远,携筇到两回。

只知相别去,不道又重来。

溪鲫和冰煮,邻醅带雪开。

诗家堪入画,满眼玉楼台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

雪夜怀赵存我碧澜潜心三昆仲

坐久冰生砚,无聊撚白髭。

友朋上心处,风雪打头时。

夜永孤灯共,天寒一雁知。

儿童来膝下,拨火觅蹲鸱。

形式: 五言律诗 押[支]韵

雪夜枕上

客楼临水际,转觉夜寒生。

攲枕天将晓,搜诗睡不成。

雪多添月色,风近远钟声。

却喜心无事,梅花纸帐清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵