自勉

曩岁读隐书,妄意慕陶葛。

芝房及乳石,日夜躬采掇。

飞举固未能,死籍或可脱。

那知事大谬,发齿将秃豁。

神仙岂弃汝,正坐自迂阔。

馀年尚努力,勿待烛见跋。

形式: 古风 押[曷]韵

翻译

从前我读过关于隐士的书,心里向往着陶渊明和葛洪的生活。
我曾梦想着寻找灵芝和仙丹,不分日夜地亲自采集。
虽然不能立刻羽化成仙,但或许能通过这些方法摆脱生死簿的束缚。
哪知道这些都是大错特错,以至于头发都快掉光了。
神仙并不会抛弃你,只是因为我的想法太过迂腐不切实际。
剩下的岁月里,我还要继续努力,不要等到蜡炬成灰才后悔莫及。

注释

曩岁:从前。
妄意:错误的想法。
陶葛:陶渊明和葛洪。
芝房:灵芝。
乳石:仙丹。
躬采掇:亲自采集。
固未能:无法实现。
死籍:生死簿。
脱:摆脱。
事大谬:大错特错。
发齿:头发。
秃豁:掉光。
岂弃汝:不会抛弃你。
正坐:只因为。
迂阔:迂腐不切实际。
馀年:剩下的岁月。
努力:继续努力。
跋:终结,结束。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自勉》,表达了他对追求隐逸生活的反思和自我激励。诗中,陆游回忆起过去沉迷于阅读关于隐士生活的书籍,幻想效仿陶渊明和葛洪,致力于寻找仙药如灵芝和仙丹(芝房、乳石),希望能借此飞升成仙或至少免于世俗的生死束缚。然而,他意识到自己的追求是错误的,以至于头发几乎脱落,认识到神仙之道并非轻易可得,而是因为自己的想法过于迂阔。

诗人以自嘲的方式承认了过去的天真,并告诫自己剩下的岁月要脚踏实地,不要等到老年时才后悔。整首诗寓言深刻,既有对过往的反思,也有对未来的期许,体现了陆游积极进取的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之(其二)

亭皋败叶先秋霣,城上惊乌半夜啼。

自笑远游心未已,年来频梦到苍溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

自唐安徙家来和义出城迎之马上作

身如林下僧,处处常寄包。

家如梁上燕,岁岁旋作巢。

岂惟人所怜,顾影每自嘲。

眼看佳山水,不得结把茅。

造物困豪杰,如视饿虎哮。

要令出精神,感激使叫呶。

颇思投笔去,走马盘云旓。

三更冒急雪,大战梁楚郊。

形式: 古风 押[肴]韵

自雪堂登四望亭因历访苏公遗迹至安国院

我醉飞屐登孱颜,拄杖出没风烟间。

三山葱昽鲛鳄静,九关肃穆虎豹闲。

几年金骨炼绿髓,此日始得穷跻攀。

老仙归侍紫皇案,空有野水流淙潺。

蜿蜒翠阜围绿野,似岭非岭山非山。

向来龙蛇满雪壁,雷电下取何时还。

名花亦已天上去,居人指似题诗处。

九十一翁不识公,我抱此恨知无穷。

形式: 古风

自嘲

夜作看花梦,朝赋饮酒诗。

吾梦固忘矣,诗亦聊自欺。

荒园无佳花,牵牛漫疏篱。

给酒月四斗,一觞难屡持。

悲欢有定数,未至谁得知。

愿从大钧问,一笑在何时。

形式: 古风 押[支]韵