月宫沙戏

兔舂金臼药,幻出广寒宫。

时听数声响,皆归一转功。

云霄大境界,几案小屏风。

何独沙为戏,人间万事同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

兔子捣着金臼研制药材,幻化出月宫的景象。
偶尔听到几声动静,都是修行转化的过程。
云霄之上是广阔无垠的世界,如同我们的内心世界是小小的书桌屏风。
为何只有沙粒在玩耍,世间万物其实都在各自的道路上努力。

注释

兔:指月亮中的玉兔,象征月亮或炼丹中的辅助工具。
金臼:古代炼丹中使用的器具,这里可能象征珍贵的药材。
广寒宫:神话中的月宫,象征高远的理想或精神世界。
几案小屏风:比喻人的内心世界或精神寄托。
沙为戏:象征简单而深奥的生活哲理。

鉴赏

这首宋朝顾逢的《月宫沙戏》描绘了一幅奇妙的月宫景象。首句“兔舂金臼药”以神话传说中的玉兔捣药为引,暗示了月亮的神秘与仙气。"幻出广寒宫"进一步强调了月宫的虚幻与美丽,仿佛是人间仙境。接下来的“时听数声响,皆归一转功”,通过声音的变化,寓言世间万物都在循环往复中实现转化。

诗人将月宫比喻为“云霄大境界”,象征其高远和广阔,而人间的“几案小屏风”则与之形成对比,暗示月宫的超凡脱俗。最后两句“何独沙为戏,人间万事同”,点明虽然月宫中的沙子游戏看似独特,但其实人间万事也在各自的轨道上运转,揭示了世间万物皆有其规律和道理。

整体来看,这首诗以月宫沙戏为载体,寓言人生哲理,体现了宋词的意境之美和深沉的思考。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

邓觉非寓舍即事

老屋幽深静掩门,四围多有古碑存。

庭前黄叶无人扫,留得秋风在树根。

形式: 七言绝句 押[元]韵

石湖山居(其一)

湖光终日对,且喜绝尘纷。

时事年来别,山中人不闻。

霜林晴滴雨,寒井晚云生。

门掩松风里,知心有范君。

形式: 五言律诗

西瓜

多自淮乡得,天然碧玉团。

破来肌体莹,嚼处齿牙寒。

清敌炎威退,凉生酒量宽。

东门无此种,雪片簇冰盘。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

访明月堂

山路亦迢迢,殷勤访久要。

三门虽未入,一仆已相邀。

枕臂眠平石,扶筇过险桥。

诗翁归步醉,空费酒旗招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵