泛舟西湖

湖边无日欠春风,金碧楼台面面同。

白鸟惯随船上下,画桥分断水西东。

百年乐事浮云外,一段伤心落照中。

老尽风流无问处,藕花今是几番红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

湖边每天都缺少不了春风,金碧辉煌的楼阁处处相同。
白色的鸟儿习惯随着船只起落,画桥划分了水的东西两侧。
百年快乐的事情都如浮云般远去,只有伤心的事留在夕阳中。
青春风流不再,何处探寻踪迹,如今荷花又开了几次红花?

注释

湖边:湖畔。
无日:没有一天。
欠:缺少。
春风:温暖的春风。
金碧楼台:华丽的楼阁。
面面同:处处相同。
白鸟:白色水鸟。
船上下:在船上来回飞翔。
画桥:装饰华美的桥。
分断:划分。
水西东:水的两岸。
百年乐事:一生的欢乐时光。
浮云外:远离尘世。
伤心:悲伤。
落照:落日余晖。
老尽:青春逝去。
风流:风雅之事。
无问处:无处可寻。
藕花:荷花。
几番红:开放了多少次。

鉴赏

这首宋诗《泛舟西湖》描绘了西湖边的美景和诗人的情感体验。首句“湖边无日欠春风”,写出了西湖四季如春的气候特点,湖畔常沐浴在和煦的春风之中。接下来的“金碧楼台面面同”描绘了西湖周边建筑的富丽堂皇,楼阁倒映在湖面上,景色统一和谐。

“白鸟惯随船上下”,通过白鸟与游船的互动,展现了西湖的生机与活力,而“画桥分断水西东”则描绘了桥梁巧妙地划分了湖水的流向,增添了空间的层次感。诗人感慨“百年乐事浮云外”,暗示人生短暂,欢乐如过眼云烟,而“一段伤心落照中”则表达了对时光流逝、岁月沧桑的感伤。

最后两句“老尽风流无问处,藕花今是几番红”,诗人感叹自己年华老去,风流不再,只能看着湖中荷花依旧红艳,引发对过去美好时光的追忆和对未来的无尽遐想。整首诗以景寓情,情感深沉,富有哲理。

收录诗词(2)

周登(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寒食前五日作二绝(其二)

寒食风埃满客巾,西湖烟雨送愁频。

日高未起鸟呼梦,春晚不归花笑人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

五禽言(其五)布谷

田中水涓涓,布谷催种田,贼今在邑农在山。

但愿今年贼去早,春田处处无荒草。

农夫呼妇出山来,深种春秧答飞鸟。

形式: 古风

五禽言(其三)提壶卢

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。

太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。

田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

形式: 古风

五禽言(其一)婆饼焦

云穰穰,麦穗黄,婆饼欲焦新麦香。

今年麦熟不敢尝,斗量车载倾囷仓,化作三军马上粮。

形式: 古风 押[阳]韵