五禽言(其三)提壶卢

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。

太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。

田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

形式: 古风

翻译

提着酒壶,树梢上传来互相劝酒的声音,劝人们去买酒却无处可买。
请问今年太岁在哪个月份,敲门询问能否换得一些酒。
田里的黍米已经金黄一片,家家户户的酒缸里都储满了新酿的绿色酒液。

注释

提壶卢:提着酒壶。
劝酒声:互相劝酒的声音。
沽酒:买酒。
无处沽:无处可买。
太岁:古人指天体运行中的木星,此处代指年份。
酉:农历十二地支中的酉,对应秋季,古人认为酉月是酿酒的好时节。
敲门问浆:询问是否能换得酒。
还得酒:还能得到酒。
田中黍穗:田野里的黍子。
处处黄:到处都是金黄色。
瓮头新绿:酒缸口的新酒。
家家有:每家每户都有。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村饮酒图景。"提壶卢"是古代一种酒壶的名称,诗人以拟人的手法,赋予酒壶以生命,让它在树头欢快地发出劝酒的声音,呼唤人们前来沽酒。然而,这声音却显得有些无奈,因为四处寻找酒卖的地方都难以觅得。

接着,诗人借太岁的神话传说,暗示酉时(下午五点至七点,对应十二生肖中的鸡,酉为鸡的时辰)是饮酒的好时机,于是他敲门询问是否有酒可买。这里的"太岁何年当在酉"不仅点明了时间,也寓含着对传统习俗的尊重和期待。

田间的黍穗已经成熟,金黄一片,象征着丰收的季节,而家家户户的酒瓮里都储藏着新酿的绿色美酒,显示出农村生活的富饶和淳朴。整体来看,这首诗通过生动的场景和富有象征意义的意象,展现了宋代乡村的风俗人情和人们对美好生活的向往。

收录诗词(2047)

周紫芝(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴

  • 字:少隐
  • 号:竹坡居士
  • 籍贯:宣城(今安徽宣州市)
  • 生卒年:1082-1155

相关古诗词

五禽言(其一)婆饼焦

云穰穰,麦穗黄,婆饼欲焦新麦香。

今年麦熟不敢尝,斗量车载倾囷仓,化作三军马上粮。

形式: 古风 押[阳]韵

一剪梅.送杨师醇赴官

无限江山无限愁。两岸斜阳,人上扁舟。

阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲。

早是霜华两鬓秋。目送飞鸿,那更难留。

问君尺素几时来,莫道长江,不解西流。

形式: 词牌: 一剪梅

卜算子(其二)再和彦猷

霜叶下孤篷,船在垂杨岸。

早是凄凉惜别时,更惜年华换。

别酒解留人,拚醉君休管。

醉里朱弦莫谩弹,愁入参差雁。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子(其三)西窗见剪榴花

絮尽柳成空,春去花如扫。

窗外枝枝海石榴,特为幽人好。

密叶过疏篱,薄艳明芳草。

剪得花时却倚阑,楼上人垂手。

形式: 词牌: 卜算子