逢谢师直

昔岁南阳道中别,今向华亭水上逢。

把酒语君悲且喜,流光冉冉去无踪。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

昔日我们在南阳道上分别,如今又在华亭水边重逢。
举杯与你共饮,满含悲伤与喜悦,时光匆匆流逝,不留痕迹。

注释

昔岁:过去的一年。
南阳:地名,古代郡县名。
道中:道路之上。
别:告别。
今向:现在来到。
华亭:古地名,今上海松江区一带。
水上:河边或湖边。
逢:相遇。
把酒:端起酒杯。
语君:对你说。
悲且喜:悲伤和喜悦交织。
流光:流逝的光阴。
冉冉:缓缓地。
去无踪:消失得无影无踪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《逢谢师直》,表达了诗人与友人谢师直在不同地点重逢时的情感。首句"昔岁南阳道中别"回忆了往昔在南阳道上的离别,时光流转,"今向华亭水上逢"则描绘了今日在水边的意外重逢。诗人感慨万分,"把酒语君悲且喜",借酒表达复杂的情绪,既有久别重逢的喜悦,又有对时光流逝的悲伤。最后一句"流光冉冉去无踪"更是直接抒发了对时光匆匆而逝的无奈和惋惜。整体上,这首诗情感真挚,语言简洁,富有生活气息,体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

钱志道推官遗纱帽

远赠乌纱帽,能无白也诗。

山花不更插,野客莫惊窥。

形式: 五言绝句 押[支]韵

铁獭

朝乘铁獭上青山,最滑春苔乱石间。

出入白云胜蜡屐,玉骢虽贵未应闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

陶者

陶尽门前土,屋上无片瓦。

十指不沾泥,鳞鳞居大厦。

形式: 五言绝句 押[马]韵

啄木

中园啄尽蠹,未肯出林飞。

不识黄金弹,双翎坠落晖。

形式: 五言绝句 押[微]韵