杏花杂诗八首(其一)

杏花墙外一枝横,半面宫妆出晓晴。

看尽春风不回首,宝儿元自太憨生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

杏花盛开在墙外,独自横斜,清晨的阳光照在半面宫装女子身上。
她看过无数春风吹过,却始终没有回头,因为她本就是天真烂漫的女孩。

注释

杏花:春天开放的杏树花朵。
墙外:墙的外面。
半面:一半。
宫妆:宫廷女子的装扮。
晓晴:清晨的晴天。
看尽:看遍。
春风:春天的风。
不回首:不回头。
宝儿:对女子的昵称,这里指天真烂漫的女孩。
元自:本来就是。
太憨生:非常天真无邪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日清晨的景象。诗人站在杏花墙外,看到一朵杏花斜倚枝头,仿佛宫中佳人半遮面的妆容在晨光中悄然绽放。杏花的娇艳与宫女的神秘相互映衬,形成了一种静谧而生动的画面。诗人感叹这春风中的杏花之美,却不愿离去,似乎被花的魅力所吸引,直至“看尽春风不回首”。最后一句“宝儿元自太憨生”,以“宝儿”代指杏花,表达诗人对杏花痴情般的欣赏,认为它天真烂漫,如同一个不解世事的憨态可掬的孩子。整首诗语言简洁,意境优美,富有生活情趣和自然之趣。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杏花杂诗八首(其三)

袅袅纤条映酒船,绿娇红小不胜怜。

长年自笑情缘在,犹要春风慰眼前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

榆社硖口村早发

瘦马长途懒著鞭,客怀牢落五更天。

几时不属鸡声管,睡彻东窗日影偏。

形式: 七言绝句 押[先]韵

乙卯十一月往镇州

村静鸟声乐,山低雁影遥。

野阴时滉朗,冷雨只飘萧。

涉远心先倦,冲寒酒易消。

红尘忘南北,渺渺见长桥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

九月晦日王村道中

水涸沙仍湿,霜馀草更幽。

烟光藏落景,山骨露清秋。

坐食知何益,行吟只自愁。

随阳见鸿雁,三叹惜淹留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵