雪中别诗友

酒寒无小户,请满酌行杯。

若待雪消去,自然春到来。

出城人迹少,向暮鸟声哀。

未遇应关命,侯门处处开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

酒虽冷清无人问津,斟满杯子随意畅饮。
如果等待冰雪消融,春天自然会如期而至。
城外行人稀少,傍晚鸟儿叫声显得凄凉。
还未遇到机遇或许命中注定,豪门贵族的大门处处敞开。

注释

酒寒:酒水冷清。
无小户:无人问津。
满酌:斟满。
行杯:随意饮酒。
雪消去:冰雪消融。
自然:自然而然。
春到来:春天来临。
出城:城外。
人迹少:行人稀少。
向暮:傍晚。
鸟声哀:鸟鸣凄凉。
未遇:还未遇到。
应关命:或许命中注定。
侯门:豪门贵族。
处处开:大门处处敞开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中送别的画面,诗人邀请朋友共饮,以酒会友,抒发对即将到来的春天的期待。开篇“酒寒无小户,请满酌行杯”,通过对酒宴的描述,展现了诗人对朋友的深情厚谊,以及对即将离别的不舍之情。

接着,“若待雪消去,自然春到来”表达了一种豁达的心态,似乎在说,只要等待冬日的雪花融化,自然而然,春天就会到来。这不仅是对季节更迭的一种肯定,也象征着人生中各类困境都会过去,美好时光终将到来的哲理。

“出城人迹少,向暮鸟声哀”则描绘了一幅雪后出城的孤寂图景,人的脚步稀少,而暮色中的鸟鸣声显得格外凄凉。这里通过对自然环境的细腻描写,烘托出了诗人内心的孤独和对友情的珍惜。

最后,“未遇应关命,侯门处处开”表达了诗人对于朋友未能相见的遗憾,以及希望能够再次打开友谊之门的愿望。这里的“侯门”通常指的是官府的门,但在此处,它也可以被理解为友情的大门。

总体而言,这首诗通过对雪中送别场景的细腻描写,传达了诗人对于朋友离别的不舍,以及对未来美好时光到来的期待。诗中的意境清新自然,感情真挚,显示出诗人的深厚情感和高超的艺术造诣。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

馆舍秋夕

寒雨萧萧灯焰青,灯前孤客难为情。

兵戈闹日别乡国,鸿雁过时思弟兄。

冷极睡无离枕梦,苦多吟有彻云声。

出门便作还家计,直至如今计未成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

喜从弟雪中远至有作

深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。

无酒禦寒虽寡况,有书供读且资身。

便均情爱同诸弟,莫更生疏似外人。

昼短夜长须强学,学成贫亦胜他贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游茅山

步步入山门,仙家鸟径分。

渔樵不到处,麋鹿自成群。

石面迸出水,松头穿破云。

道人星月下,相次礼茅君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

湘中秋日呈所知

四海无寸土,一生惟苦吟。

虚垂异乡泪,不滴别人心。

雨色凋湘树,滩声下塞禽。

求归归未得,不是掷光阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵