书喜

攲斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。

杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。

不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒。

儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

倾斜的老屋临靠着江边,皇帝的恩典允许我挂冠归隐。
捣米声中勉强填饱肚子,羊和牛知道回家的路,自行归来。
我不求客人的宽恕像陶渊明那样沉醉,也不愿接受别人的怜悯如同范丹的贫寒。
孩子们逐渐回到温暖的家庭,预想围炉夜话的温馨场景。

注释

攲斜:倾斜。
古屋:古老的房屋。
枕:靠着。
江干:江边。
恩赐:皇帝的恩典。
残骸:指退隐后的身份。
挂冠:辞官归隐。
杵臼:捣米工具。
聊足食:勉强填饱肚子。
羊牛:代指田园生活。
阑:栏杆,这里指家门。
陶潜醉:陶渊明式的醉酒避世。
范叔寒:范丹的清贫。
儿辈:子女。
家暖热:家庭温暖。
预知:预见。
灯火话团栾:围炉夜话的欢乐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而温馨的画面,诗人身处江边倾斜的老屋之中,享受着朝廷的恩典得以隐退,挂冠归隐。他以杵臼声为乐,自给自足,生活简单却满足。羊牛悠然地知道回家的路,显示出田园生活的和谐。诗人不求他人的理解和同情,像陶渊明那样陶醉于自己的清贫生活,也不愿接受别人的怜悯,如同范叔那样坚韧。看到儿孙们逐渐归来,家庭充满了温暖和欢乐,想象着围炉夜话的场景,洋溢着浓厚的家庭亲情。整体上,这首诗表达了诗人淡泊名利、享受天伦之乐的隐逸之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书寓舍壁二首(其二)

落佩颓冠惯放慵,经旬寓馆古临邛。

西偏取路横穿竹,北向开门倒看松。

醉后蹇驴归薄暮,闲来支枕睡高舂。

鹄鸣山谷曾游处,剩欲扶犁学老农。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

书寓舍壁二首(其一)

天与痴顽不解愁,未埋病骨且闲游。

山于拄杖横时看,路到芒鞋破处休。

初拟烧丹住南岳,却因学剑客西州。

秋风巾褐添萧爽,又作临邛十日留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

书愤二首(其二)

镜里流年两鬓残,寸心自许尚如丹。

衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝剑寒。

远戍十年临的博,壮图万里战皋兰。

关河自古无穷事,谁料如今袖手看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

书愤

清汴逶迤贯旧京,宫墙春草几番生。

剖心莫写孤臣愤,抉眼终看此虏平。

天地固将容小丑,犬羊自惯渎齐盟。

蓬窗老抱横行略,未敢随人说弭兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵