颂古十七首(其十七)

年穷王老夜烧钱,断送难逢下水船。

懵底不知身到岸,随他寒暑谩推迁。

形式: 偈颂 押[先]韵

翻译

年老之人到了穷困之时,夜晚焚烧纸钱以求解脱
难以遇到逃脱的机会,如同下水船般艰难

注释

年穷:形容生活极度贫困。
王老:指上了年纪的人。
夜烧钱:在夜晚焚烧纸钱,可能是迷信习俗或表达对困境的无奈。
下水船:比喻极其困难或危险的情况。
懵底:茫然无知,糊里糊涂。
身到岸:比喻脱离困境或到达安全之地。
随他:任凭,不管不顾。
寒暑:指时间的流逝,夏季和冬季。
谩推迁:随意拖延,无所作为。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释宗演所作的《颂古十七首》中的第十七首。它以简洁的语言描绘了一个生活困苦的老者在寒冷与炎热中度过日子的场景。"年穷王老夜烧钱",形象地刻画出老人贫困无依,只能在夜晚焚烧纸钱以求安慰的凄凉画面。"断送难逢下水船"暗示他的生活如同沉船般无望,难以找到出路。"懵底不知身到岸"表达了老人浑浑噩噩,对生活的困境麻木不觉,不知何时能脱离苦海。最后两句"随他寒暑谩推迁"则揭示了他任由岁月流逝,无力改变现状的无奈和悲凉。

整首诗通过日常细节的描绘,展现了底层人民生活的艰辛和内心的迷茫,寓含了对社会现实的深刻反思。

收录诗词(51)

释宗演(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十七首(其十六)

大藏教文为切脚,钵啰娘义最深幽。

孔门弟子无人识,碧眼胡僧暗点头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十七首(其十五)

山前田地卖还买,松竹清风痛自怜。

堪笑梦中誇富贵,觉来那直半分钱。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古十七首(其十二)

黑漆竹篦非触背,大地山河俱粉碎。

咬人师子急反身,莫学韩獹犹逐块。

形式: 偈颂 押[队]韵

颂古十七首(其十)

未离闽底已还家,才跨飞鸢又眼花。

堪笑曾郎更心毒,乌藤轻放老玄沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵