译注

题愁

聚散竟无形，回肠百结成。

古今销不得，离别觉潜生。

降虏将军思，穷秋远客情。

何人更憔悴，落第泣秦京。

形式: 五言律诗押[庚]韵

注释

聚散：相聚与离别。
无形：没有固定的样子。
回肠：形容内心深处。
百结：形容心情极度纠结。
古今：从古到今。
销不得：无法消除。
离别：分开，别离。
觉潜生：感觉暗暗产生。
降虏将军：指战败投降的将领，这里泛指失意之人。
思：思绪，思考。
穷秋：深秋，此处也寓含处境困顿。
远客：远离家乡的旅客。
何人：谁。
更：更加。
憔悴：形容人瘦弱，面色不好，这里指心情极度不好。
落第：科举考试未中。
秦京：京城，这里特指唐朝的长安。

鉴赏

这首诗是唐代文学家许浑的作品，名为《题愁》。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的离别之愁和对历史沧桑变迁的深刻反思。

“聚散竟无形，回肠百结成。”开篇两句，以精炼的笔法描绘了人生聚散无常，如同虚空中的云烟，转瞬即逝。诗人心中对此种无常的感慨如同在肚里盘旋成百千条线索，不可解脱。

“古今销不得，离别觉潜生。”接下来的两句，进一步深化了主题。诗人表达了对于过往无法磨灭的记忆，以及每一次的离别都像种子一样，在心中潜滋生长，难以消散。

“降虏将军思，穷秋远客情。”这里，“降虏”指的是战胜外敌回归之事，而“穷秋”则描绘了深秋孤寂的境况。诗人通过这两种不同场景的描写，表达了自己对于将士征战和远行旅人的深切同情。

最后，“何人更憔悴，落第泣秦京。”诗人在这里发出了对现世之人是否还有人能理解他这份深沉哀愁的感慨，并通过“落第”这一词语，暗示了自己的失意与孤独。在古都秦京（长安）哭泣，表达了诗人对于过去荣光的怀念和现实困顿的无奈。

总体而言，这首诗以其深邃的情感和精巧的艺术构思，展现了诗人对历史的沉思、对人生的感慨以及个人的孤独与哀愁，是一篇集哲理与情感于一身的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 汉时明月
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》