春日集张元吉兄弟宅

衔杯不让阮家风,况复阳春白雪融。

调合西堂琴欲响,情深北海酒难空。

诗题历历诸名迹,酬和年年几醉翁。

未尽清狂尚期约,同看灯火月明中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

举杯豪饮不逊阮家风度,更何况是阳春白雪般高雅的乐曲融化在其中。
在西堂的音乐声即将响起时,深情如北海的酒也难以独自消磨。
诗中的题目记录着众多名人的足迹,每年都有多少醉翁在互相唱和应答。
还未尽兴的狂放之情,期待着与朋友们在明亮的月光下,一同观赏灯火阑珊。

注释

不让:不逊,不输。
阳春白雪:高雅的音乐。
调合:配合,和谐。
酬和:相互唱和。
清狂:豪放不羁。
期约:约定,期望。
灯火月明:明亮的夜晚灯火。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方凤的作品,名为《春日集张元吉兄弟宅》。从诗中可以感受到一场文人雅集的温馨与欢愉。

"衔杯不让阮家风,况复阳春白雪融。"

这里的“衔杯”指的是古时宴会上用口传递酒杯的游戏,此处则用以形容诗人的豪爽之举。"阮家风"可能是指当时流行的一种文艺风格或是某种特定的文学圈子。而“阳春白雪”则出自唐代诗人韩愈的《阳春》与《白雪》,两首诗都描绘了春天和雪景,寓意深远。此句表明诗人不受任何文艺流派或传统的束缚,反而是在春日融融中寻找灵感。

"调合西堂琴欲响,情深北海酒难空。"

这里的“调合”是指调和协调,"西堂"可能是宴会举行的地点,而“琴欲响”则表达了诗人希望通过音乐来表达内心的情感与意境。“情深北海酒难空”则描绘了一场酒宴中诗人的豪迈情怀,"北海"通常象征着遥远而又深邃的境界。

"诗题历历诸名迹,酬和年年几醉翁。"

此句表明诗人在参与这次雅集时,对于古代文人的诗篇进行了讨论与酬唱,"历历"形容其详尽而深入。"几醉翁"则是诗人自谦之词,表达了对酒宴中那份自由与放松的享受。

"未尽清狂尚期约,同看灯火月明中。"

这句诗表达了诗人对于未来的文艺追求和友情的渴望。“清狂”是指文人的高洁情操及不羁的精神状态,而“尚期约”则表示对未来美好时光的期待与承诺。而"同看灯火月明中"则描绘了诗人与朋友们共同享受春夜美景的情境。

总体而言,这首诗展现了一场以文艺为媒介,人们在春日里相聚、酬唱古今佳作、畅饮高谈的温馨画面。诗中充满了对传统文化的尊重与创新,以及对友情和美好生活的向往。

收录诗词(104)

方凤(宋末元初)

成就

不详

经历

一名景山。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等

  • 字:韶卿(韶父)
  • 号:岩南
  • 籍贯:宋元间婺州浦江
  • 生卒年:1240—1321

相关古诗词

哭馀之张教授

吾怜张仲蔚,青草少人行。

晓帐萤犹湿,空山鹤自惊。

徒馀八斗望,谁筑五言城。

莽莽孤村外,王孙挂剑情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

哭陆丞相秀夫

祚微方拥幼,势极尚扶颠。

鳌背舟中国,龙胡水底天。

巩存周已晚,蜀尽汉无年。

独有丹心皎,长依海日悬。

形式: 五言律诗 押[先]韵

读西峰寺壁间诗

出郭幽探约里程,竹篱小语忽云生。

寺藏密树磬声得,客染流霞暑气清。

煮茗每闻松湍落,长苔半与石床平。

何来老衲吟魂尽,满壁多题世外情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

饯续古赘赵氏

年华冠带玉辉辉,本悟秦风出赘扉。

为要权宜就家室,不妨暂时别庭帏。

化推正始馀麟厚,占协和鸣待凤飞。

老我相亲垂十载,指期观子共于归。

形式: 七言律诗 押[微]韵