春日即事五首(其三)

桃杏酣酣著意红,当时只要嫁东风。

而今却被东风误,一片西飞一片东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

桃花和杏花盛开得娇艳欲滴,那时只希望被东风吹拂着传播种子。
如今却误了东风的好意,花瓣有的向西飞,有的向东飘散。

注释

酣酣:形容花开得繁盛、鲜艳。
著意:用心,特意。
嫁东风:比喻花朵借助风力传播种子。
东:向东飘落。
误:此处指未按预期方向传播。
西飞:向西飘落。

鉴赏

这首诗描绘的是春天里桃花和杏花盛开的景象,它们饱满鲜艳,似乎渴望着春风的吹拂,象征着女子对美好姻缘的期待。然而,诗中蕴含了一丝无奈与讽刺,因为这些花朵虽然起初希望借东风之力传播繁衍,如今却各自飘向东西方向,寓意着美好的愿望并未如愿以偿,反而分散无依。诗人舒邦佐通过这一自然现象,表达了人生际遇的无常和世事难料的主题。整体上,此诗语言简洁,寓言性强,富有哲理。

收录诗词(142)

舒邦佐(宋)

成就

不详

经历

一字平叔。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安(今属江西)人。宋绍兴六年(1136年)十二月初八出生,淳熙八年(1181年)中进士,先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军,嘉泰二年(1202年)授通直郎。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》

  • 字:辅国
  • 号:双峰
  • 籍贯:靖安县城
  • 生卒年:1137—1214

相关古诗词

春日即事五首(其二)

架上酴醾万玉浮,当年攀折为迟留。

而今老病空相对,花不羞人人自羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

春日即事五首(其一)

正昼东风自展扉,双双燕子望巢飞。

杨花却是元无定,吹落南邻不肯归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

春晚

桑柘枝头一一空,林峦放出画屏风。

鹭鸶惊晚归飞急,零乱昏烟一抹中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

秋暑极炽而雨作凉气翛然

日轮停午汗珠融,帘箔都无半点风。

唤起睡龙行一雨,病身移入水晶宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵