游净社寺

古寺何年斲,山空一片云。

乔松含晚翠,修竹洒清阴。

老衲朝阳缀,雎鸠带雨吟。

俗缘何日了,借榻净尘心。

形式: 五言律诗

翻译

古老的寺庙不知建于哪年,山间只剩下一缕孤云。
高大的松树傍晚仍显翠绿,修长的竹子洒下清凉的阴影。
老僧沐浴着朝阳,鸟儿在雨中吟唱。
何时能了却世俗尘缘,找个清净之地洗涤心灵。

注释

古寺:古老的寺庙。
斲:建造。
山空:山间空旷。
乔松:高大松树。
修竹:修长的竹子。
洒清阴:洒下清凉的阴影。
老衲:老僧。
朝阳:早晨的阳光。
雎鸠:一种水鸟,这里代指鸟儿。
俗缘:世俗的缘分。
了:结束。
借榻:借宿。
净尘心:洗涤心灵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而深邃的古寺景象。"古寺何年斲"暗示寺庙历史悠久,历经岁月沧桑。"山空一片云"则写出山间寺庙的孤独与超然,仿佛只有白云相伴。"乔松含晚翠,修竹洒清阴"通过描绘高大的松树在傍晚时分仍显翠绿,以及修长的竹子洒落清凉的阴影,营造出宁静的自然环境。

"老衲朝阳缀"聚焦于一位老僧在朝阳下忙碌的身影,可能是诵经或劳作,增添了生活的烟火气。"雎鸠带雨吟"以鸟鸣声入诗,描绘出雨后清新氛围,同时也寓意着僧侣们内心的宁静和对自然的感悟。

最后两句"俗缘何日了,借榻净尘心"表达了诗人对世俗烦恼的厌倦,希望能在此净洁之地暂时放下尘世牵绊,净化心灵。整首诗以景写情,寓禅意于山水之间,展现了诗人对超脱尘世的向往。

收录诗词(2)

陈龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄南海郭宪使

一望天涯万里舟,波涛如掌见安流。

霜威清逼珠光夜,海怪寒惊剑气秋。

人在西风何处梦,书回南雁隔年愁。

政成载月归来后,须到沧洲访白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送素上人游方

不是无衣钵,师心酷爱山。

自言行脚好,却厌住庵閒。

野水寒林外,孤云夕照间。

清游何处寺,须寄好碑还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

龙隐洞

几年鳞甲蛰清渊,一旦飞腾石自穿。

遗迹谩存离旧隐,定应衔雨去朝天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

双皂荚行

绿叶森森迎晓日,双双暗结秋霜实。

乾坤造化借风流,阴灵滑稽为谁匹。

一蒂双葩心两同,风力雨绵神其功。

中官始奏献奇异,祥图瑞牒挥毫锋。

四海万方只一株,缭绕周墙百丈馀。

侍从宫娃共争取,攀援棘刺血罗襦。

采得温泉奉金辇,雪莹肌肤红玉暖。

合欢当前此物生,上皇都笑天机浅。

形式: 古风