虞万州生日(其三)

初度相望十日期,一尊无路扣江扉。

羁人职事门重键,堆案文书山四围。

未办五千馀卷读,空惭三十九年非。

遥思道义宾朋集,梦作沧江鸥鹭飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

初次相见已隔十日,杯酒难入紧闭的江边门扉。
我这个羁旅之人事务繁多,案头堆积如山的公文环绕四周。
还未读完五千多卷书,空自感叹三十九年光阴虚度。
遥想那些追求道义的朋友聚会,梦中自己化作沧江上的鸥鹭飞翔。

注释

初度:初次。
相望:相见。
十日期:十天时间。
一尊:一杯酒。
无路:无法。
扣:敲击。
江扉:江边的门。
羁人:旅居在外的人。
职事:公务。
门重键:门上重重锁着。
堆案:堆积如山的案头。
文书:公文。
山四围:像山一样环绕。
未办:还未完成。
五千馀卷:五千多卷。
空惭:空自感到惭愧。
三十九年非:三十九年光阴虚度。
遥思:遥想。
道义宾朋:追求道义的朋友。
集:聚会。
梦作:在梦中成为。
沧江:青色的江。
鸥鹭飞:鸥鹭飞翔。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏了翁为友人虞万州庆祝生日而作,表达了对友人的深深祝福和自身的感慨。首句“初度相望十日期”,描绘了两人因距离遥远,只能期待对方生日的到来,充满了思念之情。接着,“一尊无路扣江扉”写出了诗人无法亲自祝贺,只能借助酒杯寄托祝福,暗示了对友人的牵挂。

“羁人职事门重键,堆案文书山四围”两句,通过描绘自己公务繁忙,案头堆积如山的文书,展现了诗人忙碌的生活状态和未能及时祝贺的遗憾。诗人感叹自己“未办五千馀卷读”,意指未能抽出足够的时间去阅读和充实自己,深感光阴虚度。

最后,“空惭三十九年非”表达了对自己年华已逝、功业未成的自责,流露出一丝无奈与自省。结尾“遥思道义宾朋集,梦作沧江鸥鹭飞”则以美好的想象收束,想象在远方的朋友聚会时,自己化身为江上的鸥鹭,自由飞翔,寄托了对友情的向往和对理想生活的憧憬。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有自我反思,展现了诗人深厚的人文情怀和对生活的独特感悟。

收录诗词(1076)

魏了翁(宋)

成就

不详

经历

南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》

  • 字:华父
  • 号:鹤山
  • 籍贯:邛州蒲江(今属四川)
  • 生卒年:1178年—1237年

相关古诗词

虞万州妻赵安人挽诗(其二)

江上有何乐,萧然吾亦忘。

午眠春寂历,晚步水沧浪。

倦去推门入,忺来索酒尝。

清风那复见,江阔莫云长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

虞万州妻赵安人挽诗(其一)

妇言加妇德,公子嫁公孙。

澹泊于心慊,纷华入耳烦。

晋秦称匹国,韩姞烂盈门。

乃与其夫子,十年江上村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

嘉兴张寺丞挽诗

壮气凛横秋,如何老作州。

有儿官左墄,无地办菟裘。

木落湖阴暝,书沈塞外秋。

佳城千古恨,树静晚风遒。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

嘉甫弟生日

山居面面接青天,更把青天触处看。

心事和平官职耐,家人顺正室庐宽。

栽培桃李扶春意,长养松篁伴岁寒。

门户千钧今付汝,书来时寄我平安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵