枕上作二首(其二)

萧萧白发卧扁舟,死尽中朝旧辈流。

万里关河孤枕梦,五更风雨四山秋。

郑虔自笑穷耽酒,李广何妨老不侯。

犹有少年风味在,吴笺著句写清愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

满头白发卧趟在小船里,当年朝中那些和我意气相投、以恢复中原相期许的老朋友,都已经与世长辞了。
万里河山出现在孤梦中,醒来只有五更的秋风秋雨和四面山围中浓重的秋意。
郑虔生活贫困沉溺于酒,依然自得其乐。李广屡建奇功到死都不得封侯。又有何妨?
况且还有少年时的风味积习,可以自由的用纸挥洒书写自己的心情。

注释

扁舟:小船。
辈流:同辈人。
郑虔:唐玄宗时士人,文才很高,其诗、书、画被玄宗赞为“三绝”;但生活贫困,嗜酒如命。
耽酒,沉溺于酒李广:西汉名将,李广长于骑射,一生与匈奴七十余战,屡建奇功,但命运坎坷,终未封侯。
老不侯:到死都不得封侯。
吴笺:吴地所产的一种用于书写的小幅纸张。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枕上作二首(其二)》。诗中,诗人以自我形象入诗,描绘了一位白发苍苍的老者独处扁舟,感叹身边熟悉的故人已逝去,只剩下自己孤独地漂泊。"万里关河孤枕梦"表达了他对远方家乡和往昔岁月的深深怀念,而"五更风雨四山秋"则渲染了凄凉的环境,烘托出诗人内心的孤寂。

接着,诗人以郑虔和李广自比,郑虔贫困却沉迷于饮酒,李广虽功高却未封侯,暗示自己虽年迈但仍保持豪情与不屈。最后两句"犹有少年风味在,吴笺著句写清愁",透露出诗人虽然年华老去,但心中仍有青春的热情和才情,借吴地的纸笔抒发自己的清愁,展现出一种坚韧不屈的精神风貌。

总的来说,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的孤独与坚韧,以及对生活的深刻反思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

枕上作

谢事还家一老农,悠然高卧听晨舂。

虽无客共樽中酒,何至僧鸣饭后钟。

采若未能浮楚泽,思鲈犹欲钓吴松。

自馀万事慵开眼,知结宗门案几重。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

枕上作二首(其一)

水涨池新满,山寒屋尽低。

愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡。

社肉初分胙,春芜已再犁。

明朝寻父老,不怕蹋街泥。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

枕上作

寒夜卧林庐,萧然适有馀。

虫悲号坏壁,灯暗守残书。

养拙天知我,安贫老似初。

虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

枕上作

一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。

孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。

壮日自期如孟博,残年但欲慕初平。

不然短楫弃家去,万顷松江看月明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵