八月十四夜三叉市对月

去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩。

主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。

今年看月三叉市,纤云不作良霄祟。

素娥命驾洗客愁,我亦倾杯邀共醉。

风露万里方渺然,冰轮无辙行碧天。

盈盈耿耿意无尽,月不忍落人忘眠。

一言欲报广寒殿,茅檐华屋均相见。

明年万事不足论,但愿月满人常健。

形式: 古风

翻译

去年在筹边楼赏月,云缝中透出的月光宛如玉钩。
主人不悦,客人叹息,清歌声声空送着黄金舟。
今年在三叉市赏月,轻云不打扰这美好的夜晚。
嫦娥驾车洗净客人的忧愁,我也举杯邀请她共醉。
风露弥漫,万里苍茫,月儿在碧空中无声滑行。
月光明亮而持久,情意绵绵没有尽头,使人不愿入睡。
想向月宫报以心意,无论是茅屋还是华宅,都值得共享。
明年的事不再多说,只愿月圆人长久健康。

注释

筹边楼:古代用于军事谋划的楼阁。
玉钩:形容月光皎洁如玉制的钩子。
清歌:清脆的歌声。
黄金舟:比喻月亮或美酒。
三叉市:地名,可能指繁华的市场。
纤云:稀疏的云彩。
素娥:对嫦娥的称呼。
冰轮:指月亮。
广寒殿:月宫。
茅檐:简陋的房屋。
华屋:华丽的房屋。
人常健:人们身体健康。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《八月十四夜三叉市对月》,描绘了诗人从去年到今年中秋赏月的不同心境。去年在筹边楼,月色微弱如玉钩,主客同感忧郁;而今年在三叉市,云彩稀疏,月色明亮,诗人邀月共饮以解愁绪。月光洒满万里,冰轮行于青天,月色深深引人入胜,使人不愿入睡。诗人表达了对月宫的向往,希望茅檐与华屋都能共享月色,期待来年健康长寿,而非过多忧虑世事。整首诗情感丰富,月夜景色与诗人内心世界交织,展现了诗人豁达乐观的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

十一月二十二日夜待子聿未归

寒炉火半销,坏壁灯欲死。

人行篱犬吠,月出林鹊起。

吾儿信偶非长路,老子可怜煎百虑。

人人父子与我同,立朝勿遣交河戍。

形式: 古风

十一月十一日夜闻雨声

入冬殊未寒,尘土冒原野。

沟溪但枯萍,不闻清湍泻。

今夕复何夕,急雨鸣屋瓦。

岂惟宿麦长,分喜到菜把。

明朝开衡门,想见泥溅踝。

丰年傥可期,击壤歌豳雅。

形式: 古风 押[马]韵

十一月上七日蔬饭骡岭小店

新粳炊饭白胜玉,枯松作薪香出屋。

冰蔬雪菌竞登槃,瓦钵毡巾俱不俗。

晓途微雨压征尘,午店清泉带修竹。

建溪小春初出碾,一碗细乳浮银粟。

老来畏酒厌刍豢,却喜今朝食无肉。

尚嫌车马苦縻人,会入青云骑白鹿。

形式: 古风

十二月二十九日夜半雨雪作披衣起听

腊雪瑞丰登,春雨相发生。

二者皆可贺,爱此打窗声。

披衣起静听,萧萧乱疏更。

岂惟肺渴苏,耳目为一清。

孤灯不结花,相对翳复明。

明朝遂除夕,岁月惊峥嵘。

形式: 古风 押[庚]韵