梦中歌(其四)为黑衣胡人歌

切切夕风急,露滋庭草湿。

良人去不回,焉知掩闺泣。

形式: 古风 押[缉]韵

翻译

夜晚的风声凄切急促,露水滋润使得庭院草木湿漉漉。
丈夫离家后久久未归,哪里知道妻子正在闺房中默默哭泣。

注释

切切:形容声音凄凉、急促。
夕风:夜晚的风。
急:快速、猛烈。
露滋:露水滋润。
庭草:庭院中的草木。
湿:水分多,湿润。
良人:古代对丈夫或妻子的尊称,此处指丈夫。
去不回:离开后没有回来。
焉知:哪里知道,怎能知晓。
掩闺:在闺房中,掩门独处,暗示孤独与思念。
泣:哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的秋夜景象,通过切切的晚风和庭院里湿润的草地,传达出一种哀伤的情感。诗中的"良人去不回"表达了对离别之人的思念与不舍,而"焉知掩闺泣"则透露出内心的悲痛和隐秘的哭泣。这段诗句通过环境描写,抒发了作者对于逝去美好时光和无法挽回的人事变迁的无尽哀愁。整体上,这是一首表达深切怀念与孤独感受的小品。

收录诗词(6)

张生妻(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梦中歌(其五)为绿衣少年歌

萤火穿白杨,悲风入荒草。

疑是梦中游,愁迷故园道。

形式: 古风 押[皓]韵

梦中歌(其六)长须人歌荅

花前始相见,花下又相送。

何必言梦中,人生尽如梦。

形式: 古风 押[送]韵

哭陆先生

六亲恸哭还复苏,我笑先生泪个无。

脱履定归天上去,空坟留入武陵图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

武陵春色

武陵春色好,十二酒家楼。

大醉方回首,逢人不举头。

是非都不采,名利混然休。

戴个星冠子,浮沈逐世流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵