弈棋戏作

人皆托物涤尘襟,我亦于棋了寸阴。

散诞不知身老大,从容聊与世浮沉。

诸君误作机关说,老子初无胜负心。

收拾定应全局在,清风明月照书林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

人人都寄托事物来净化心灵,我也在下棋中消磨时光。
我散漫不知自己已老去,随性地与世间浮沉共度。
你们误以为这是权谋之术,其实我并无输赢之心。
布局终了,大局在我心中,只有清风明月照耀着书的世界。

注释

人皆:人人。
托物:寄托事物。
涤尘襟:净化心灵。
我亦:我也。
于棋:在下棋。
了寸阴:消磨时光。
散诞:散漫。
不知:不觉。
身老大:自己已老去。
从容:随性。
聊与:随意。
世浮沉:世间浮沉。
诸君:你们。
误作:误以为。
机关说:权谋之术。
老子:我。
胜负心:输赢之心。
收拾定应:布局终了。
全局在:大局在我心中。
清风明月:清风和明月。
书林:书的世界。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约的《弈棋戏作》,他以围棋为题材,通过下棋这一日常活动,表达了个人的生活态度和哲理思考。首句“人皆托物涤尘襟”描绘了人们借外物如棋局来净化心灵,去除尘俗的烦恼。接着,“我亦于棋了寸阴”表明诗人自己也沉浸于棋局之中,借此消磨时光。

“散诞不知身老大”流露出诗人悠然自得的心态,即使年岁渐长,依然保持着洒脱不羁的态度。“从容聊与世浮沉”则表达了诗人顺应世事变化,淡然处世的人生态度。在棋局中,他并不看重胜负,“诸君误作机关说,老子初无胜负心”,暗示世人过于执着于胜负之分,而他却超脱于此。

最后两句“收拾定应全局在,清风明月照书林”寓意深远,棋局的胜负并非最终目的,重要的是全局的布局和内心的清明。诗人以清风明月比喻高洁的品格和精神追求,即使身处世俗,也能保持一份书卷气和超然心境。

总的来说,这首诗寓言深刻,既展现了围棋的魅力,又体现了诗人的人生哲学,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的高尚情操。

收录诗词(368)

曹彦约(宋)

成就

不详

经历

淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”

  • 字:简甫
  • 号:昌谷
  • 籍贯:南康军都昌(今属江西)
  • 生卒年:1157~1228

相关古诗词

总领户部杨公挽诗(其二)

赪尾劳民久,青天转粟艰。

三年流马运,一笑狎鸥閒。

天远才多阨,功深报肯悭。

勒铭周伏柱,何恨掩丘山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

总领户部杨公挽诗(其一)

华显世儒业,循良今吏师。

未应州县薄,能简庙堂知。

沃辔歌周雅,含香问汉仪。

经纶殊未展,曛景迫崦嵫。

形式: 五言律诗 押[支]韵

总领户部杨公挽诗(其三)

二昆同唱第,短世不堪言。

生晚欣亲炙,谦撝过抚存。

里门重拥彗,秀野祇空园。

零落西归藁,谁能作九原。

形式: 五言律诗 押[元]韵

故丞相忠定赵沂公挽章三首(其三)

谫谫群情便,峣峣俗眼惊。

此身无利钝,于国要忠诚。

得力平生学,求仁死后名。

登门非雅素,持论略公平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵