吕待制所居八咏(其八)醉松

虬髯铁干老嶙峋,气格俨然冠剑臣。

应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身。

雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵。

抚手摩挲三叹息,世间那有独醒人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

枝干粗壮的老松树,威严如武士佩戴剑冠。
它因孤傲高洁而少有同类,但依旧保持姿态以保全自身。
在雪中弯曲如破碎的美玉,雨后则生机勃勃地舒展叶片。
我感叹不已,抚摸着它,世上还有谁能像它一样清醒独立?

注释

虬髯:形容枝干粗壮。
铁干:坚硬的树干。
老嶙峋:老而苍劲的样子。
俨然:威严的样子。
冠剑臣:佩戴剑冠的武士。
孤高:孤独而高尚。
绝物:罕见的同类。
偃蹇:傲慢不屈。
全身:保全自身。
颓玉:破碎的美玉。
吐茵:展开叶片。
抚手摩挲:用手抚摸。
三叹息:多次叹息。
独醒人:清醒独立的人。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员退隐生活的景象,表达了诗人对那种超然物外、不随波逐流的生活状态的向往。开篇“虬髯铁干老嶙峋,气格俨然冠剑臣”两句,以雄壮有力的笔触勾勒出一位形象独特、气质非凡的官员形象。他的长发如同老树根须般粗糙坚硬,而他本人则如同山峦一样巍峨不屈。

接着,“应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身”两句,表达了诗人对这位官员的敬佩,他的品格独立、高洁,不受世俗污染,即便在低沉、困顿中也能保持完整的自我。

“雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵”两句,以雪和雨为喻,比喻诗人对这位官员退隐后的境遇有着深切的同感。即使在严酷的环境(雪)中,他也能保持如同颓玉般的纯洁;在艰难的时刻(雨),他依然能够像吐出的茵草一样,展现出生机与希望。

“抚手摩挲三叹息,世间那有独醒人”两句,则是诗人对这位官员及自己所处世道的一种感慨。诗人不禁长叹,世上能有几人能够像这位官员一样清醒地认识世界、超脱尘俗?

整首诗通过对一位隐逸生活的描绘,表达了诗人对于超然物外、高洁自持的一种向往和赞美。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

岁莫官舍书怀二首(其二)

三径无资出宦游,归心日夜绕松楸。

络头不尽奔腾志,侧翅聊为饮啄谋。

捉麈纵谈无好客,捲书独坐有清愁。

陶泓毛颖成何事,弹指人间岁月流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

岁莫官舍书怀二首(其一)

九霄侧目不飞扬,落在荆湖又一霜。

寒日无辉溪水冻,春风有信野梅香。

少年豪气今揫敛,小隐生涯尚渺茫。

叹息衣襟渍朱墨,镜中容易鬓毛苍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵午睡不知雨作

曲肱幽梦午风凉,销尽熏炉一穗香。

急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘。

自非静处心神定,谁识閒中气味长。

隐几岂容无一事,愿将奇字问偏旁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵巴陵罗簿送行二首(其二)

削去浮夸意味真,襟期殊不似今人。

庆传于后珠成树,德润其身玉有筠。

在昔雁行尝并进,只今鹤发独相亲。

仕虽不达俱强健,剥复何须问大钧。

形式: 七言律诗 押[真]韵