行旅

捲衣上马去骎骎,檐雨飘零楚客心。

归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。

庄鹏聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。

初启松阡青未合,岭头一望一沾襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

骑着马快速离去,檐头雨滴让游子心情凄凉。
回家的路上,红叶渐老,熟悉的山峦已被深深白云遮蔽。
大鹏鸟暂别大海,越鸟终究会怀念故乡的树林。
初春时节,松树林还青翠未展,山岭之上遥望,不禁泪湿衣襟。

注释

捲衣:穿着衣服。
骎骎:形容马跑得快。
檐雨:屋檐上的雨水。
楚客:指流落在外的游子,这里指诗人自己。
归路:回家的路。
红叶老:秋天的红叶变老。
旧山:故乡的山。
白云深:云雾缭绕的深处。
庄鹏:《庄子》中的大鹏鸟,象征志向远大的人。
沧海:大海,常用来比喻广阔的天地或广阔的事业。
越鸟:南方的鸟,这里可能指诗人自己来自南方。
故林:故乡的树林。
松阡:松树林的小径。
青未合:青翠的颜色还未完全显现。
岭头:山岭的顶部。
一望:一眼望去。
沾襟:泪水打湿了衣襟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《行旅》,描绘了旅人的离别与怀乡之情。首句“捲衣上马去骎骎”,形象地写出旅人急切登程的情景,马蹄声疾,衣角翻飞,显示出旅途的匆忙。接下来,“檐雨飘零楚客心”借檐头雨滴象征着游子在外的漂泊不定和内心的孤寂。

“归路渐惊红叶老”描绘了秋天景色的变化,红叶的老去暗示时光流逝,也触动了游子对故乡的思念。而“旧山已落白云深”则进一步渲染出山川的遥远和家乡的遥不可及,使归乡之路显得更加漫长和艰难。

“庄鹏聊欲辞沧海”引用庄子的典故,表达出诗人想要摆脱眼前困境,回归自然或理想的愿望。然而,“越鸟终须忆故林”又以越鸟比喻自己,强调无论身处何方,对故乡的眷恋始终如一。

最后两句“初启松阡青未合,岭头一望一沾襟”,写旅人在青葱松径中远眺,心中满是思乡之情,不禁泪湿衣襟,将情感推向高潮,展现了诗人深深的乡愁和离别的哀伤。整首诗语言简洁,情感真挚,富有画面感,充分体现了宋诗的婉约风格。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

过魏都

忆把貂裘买玉壶,重来不敢解金鱼。

当时曾谒将军府,今日还乘使者车。

歌管渐非人去后,楼台依旧雪消初。

韩门弟子偏怊怅,泪满朝阳耆旧书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官

人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀。

老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣。

免听画鼓催朝去,且驻金鞍待月归。

休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

即事简友人

门巷遍芳草,相期春醉稀。

可怜双燕到,还似故人归。

幽鸟隔溪语,落花穿竹飞。

谁知静者乐,石上脱朝衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

吴比部致仕归蕲阳

蘧公四十已知非,长揖公卿卧翠微。

结绶才还双阙下,上书便乞故乡归。

伏辕赤骥相随老,出网冥鸿自在飞。

应向黄梅访逋客,白云飘洒紫荷衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵